Zengin ve Başarılı İçinde İtibar ve Prestij Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'Zengin ve Başarılı' içinde 'İtibar ve Prestij' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

a good name is far better than riches

/ə ɡʊd neɪm ɪz fɑːr ˈbetər ðæn ˈrɪtʃɪz/

(idiom) iyi bir isim servetten çok daha iyidir

Örnek:

He chose to tell the truth and lose the deal, believing that a good name is far better than riches.

İyi bir isim servetten çok daha iyidir diyerek doğruyu söylemeyi ve anlaşmayı kaybetmeyi seçti.

a good name keeps its luster in the dark

/ə ɡʊd neɪm kiːps ɪts ˈlʌstər ɪn ðə dɑːrk/

(idiom) iyi bir isim karanlıkta bile parlar

Örnek:

He never compromised his integrity, believing that a good name keeps its luster in the dark.

Dürüstlüğünden asla ödün vermedi, iyi bir ismin karanlıkta bile parlamaya devam edeceğine inandı.

give a dog a bad name and hang him

/ɡɪv ə dɔɡ ə bæd neɪm ænd hæŋ hɪm/

(idiom) adı çıkmış dokuza, inmez sekize

Örnek:

He was accused of theft years ago and still can't find a job; give a dog a bad name and hang him.

Yıllar önce hırsızlıkla suçlanmıştı ve hâlâ iş bulamıyor; adı çıkmış dokuza, inmez sekize.

he that has an ill name is half hanged

/hi ðæt hæz æn ɪl neɪm ɪz hæf hæŋd/

(idiom) adı çıkmış dokuza, inmez sekize

Örnek:

Even though he was innocent, the rumors persisted because he that has an ill name is half hanged.

Masum olmasına rağmen söylentiler devam etti, çünkü adı çıkmış dokuza, inmez sekize.

an ill wound is cured, not an ill name

/æn ɪl wuːnd ɪz kjʊrd, nɑːt æn ɪl neɪm/

(idiom) kötü bir yara iyileşir ama kötü bir ad iyileşmez

Örnek:

He realized that an ill wound is cured, not an ill name after the scandal ruined his career.

Skandal kariyerini mahvettikten sonra, kötü bir yara iyileşir ama kötü bir ad iyileşmez gerçeğini anladı.

more people know Tom Fool than Tom Fool knows

/mɔːr ˈpiːpl noʊ tɑːm fuːl ðæn tɑːm fuːl noʊz/

(idiom) aptalı tanıyanlar, aptalın tanıdıklarından fazladır

Örnek:

He was surprised when a stranger waved at him, but as they say, more people know Tom Fool than Tom Fool knows.

Yabancı biri ona el salladığında şaşırdı ama dedikleri gibi, aptalı tanıyanlar, aptalın tanıdıklarından fazladır.

there is no such thing as bad publicity

/ðɛr ɪz noʊ sʌtʃ θɪŋ æz bæd pʌbˈlɪs.ə.t̬i/

(idiom) kötü reklam yoktur

Örnek:

The scandal actually increased his book sales, proving that there is no such thing as bad publicity.

Skandal aslında kitap satışlarını artırdı ve kötü reklamın olmadığını kanıtladı.

throw dirt enough, and hopefully some will stick

/θroʊ dɜːrt ɪˈnʌf ænd ˈhoʊpfəli sʌm wɪl stɪk/

(idiom) çamur at izi kalsın

Örnek:

The politician's rivals are trying to ruin his reputation; they know that if they throw dirt enough, some will stick.

Politikacının rakipleri onun itibarını mahvetmeye çalışıyor; biliyorlar ki çamur at, izi kalsın.