Set Perbendaharaan Kata Pembohongan dalam Kebajikan & Maksiat: Senarai Lengkap dan Terperinci
Set perbendaharaan kata 'Pembohongan' dalam 'Kebajikan & Maksiat' dipilih dengan teliti daripada sumber buku teks standard antarabangsa, membantu anda menguasai perbendaharaan kata dalam masa singkat. Kompilasi lengkap definisi, contoh ilustrasi dan sebutan standard...
Pelajari set perbendaharaan kata ini di Lingoland
Pelajari Sekarang
it needs a hundred lies to cover a single lie
/ɪt niːdz ə ˈhʌndrəd laɪz tuː ˈkʌvər ə ˈsɪŋɡəl laɪ/
(idiom) satu pembohongan memerlukan seratus pembohongan untuk menutupinya
Contoh:
He kept making up excuses for his absence, proving that it needs a hundred lies to cover a single lie.
Dia terus membuat alasan atas ketidakhadirannya, membuktikan bahawa satu pembohongan memerlukan seratus pembohongan untuk menutupinya.
/ə laɪ hæz noʊ leɡz/
(idiom) sepandai-pandai tupai melompat, akhirnya jatuh ke tanah juga
Contoh:
He tried to blame his coworkers, but a lie has no legs and the truth soon came out.
Dia cuba menyalahkan rakan sekerjanya, tetapi sepandai-pandai tupai melompat, akhirnya jatuh ke tanah juga.
ask no questions and hear no lies
/æsk noʊ ˈkwɛstʃənz ænd hɪr noʊ laɪz/
(idiom) jangan bertanya supaya tidak dibohongi
Contoh:
I don't want to know where you got that money; ask no questions and hear no lies.
Saya tidak mahu tahu dari mana awak dapat wang itu; jangan bertanya supaya tidak dibohongi.
half the truth is often a whole lie
/hæf ðə truːθ ɪz ˈɔːfən ə hoʊl laɪ/
(idiom) separuh kebenaran adalah pembohongan sepenuhnya
Contoh:
He didn't mention he was there, and half the truth is often a whole lie.
Dia tidak menyebut bahawa dia berada di sana, dan separuh kebenaran selalunya merupakan pembohongan sepenuhnya.
liars need to have good memories
/ˈlaɪərz nid tu hæv ɡʊd ˈmɛməriz/
(idiom) pendusta perlu mempunyai ingatan yang baik
Contoh:
He forgot what he told me yesterday and got caught; truly, liars need to have good memories.
Dia lupa apa yang dia beritahu saya semalam dan tertangkap; sememangnya, pendusta perlu mempunyai ingatan yang baik.
/wʌn laɪ meɪks ˈmɛni/
(idiom) satu penipuan membawa kepada banyak lagi
Contoh:
He had to invent a whole backstory to hide his first mistake, proving that one lie makes many.
Dia terpaksa mencipta cerita latar belakang untuk menyembunyikan kesilapan pertamanya, membuktikan bahawa satu penipuan membawa kepada banyak lagi.
a lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes
/ə laɪ kæn ˈtrævəl ˈhæfˌweɪ əˈraʊnd ðə wɜrld waɪl ðə truθ ɪz ˈpʊtɪŋ ɑn ɪts ʃuz/
(idiom) bohong lebih cepat tersebar
Contoh:
The fake news went viral instantly; as they say, a lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
Berita palsu itu tular serta-merta; bak kata pepatah, pembohongan boleh mengelilingi separuh dunia sementara kebenaran baru hendak memakai kasut.