Kumpulan Kosakata Berbohong dalam Kebajikan dan Kejahatan: Daftar Lengkap dan Rinci
Kumpulan kosakata 'Berbohong' dalam 'Kebajikan dan Kejahatan' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...
Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland
Pelajari Sekarang
it needs a hundred lies to cover a single lie
/ɪt niːdz ə ˈhʌndrəd laɪz tuː ˈkʌvər ə ˈsɪŋɡəl laɪ/
(idiom) satu kebohongan membutuhkan seratus kebohongan untuk menutupinya
Contoh:
He kept making up excuses for his absence, proving that it needs a hundred lies to cover a single lie.
Dia terus membuat alasan atas ketidakhadirannya, membuktikan bahwa satu kebohongan membutuhkan seratus kebohongan untuk menutupinya.
/ə laɪ hæz noʊ leɡz/
(idiom) kebohongan tidak akan bertahan lama
Contoh:
He tried to blame his coworkers, but a lie has no legs and the truth soon came out.
Dia mencoba menyalahkan rekan kerjanya, tetapi kebohongan tidak akan bertahan lama dan kebenaran segera terungkap.
ask no questions and hear no lies
/æsk noʊ ˈkwɛstʃənz ænd hɪr noʊ laɪz/
(idiom) jangan bertanya agar tidak dibohongi
Contoh:
I don't want to know where you got that money; ask no questions and hear no lies.
Aku tidak ingin tahu dari mana kamu mendapatkan uang itu; jangan bertanya agar tidak dibohongi.
half the truth is often a whole lie
/hæf ðə truːθ ɪz ˈɔːfən ə hoʊl laɪ/
(idiom) setengah kebenaran adalah kebohongan utuh
Contoh:
He didn't mention he was there, and half the truth is often a whole lie.
Dia tidak menyebutkan bahwa dia ada di sana, dan setengah kebenaran sering kali merupakan kebohongan utuh.
liars need to have good memories
/ˈlaɪərz nid tu hæv ɡʊd ˈmɛməriz/
(idiom) pembohong harus memiliki ingatan yang baik
Contoh:
He forgot what he told me yesterday and got caught; truly, liars need to have good memories.
Dia lupa apa yang dia katakan padaku kemarin dan ketahuan; benar-benar, pembohong harus memiliki ingatan yang baik.
/wʌn laɪ meɪks ˈmɛni/
(idiom) satu kebohongan melahirkan banyak kebohongan, sekali berbohong akan terus berbohong
Contoh:
He had to invent a whole backstory to hide his first mistake, proving that one lie makes many.
Dia harus mengarang seluruh cerita latar untuk menyembunyikan kesalahan pertamanya, membuktikan bahwa satu kebohongan melahirkan banyak kebohongan lainnya.
a lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes
/ə laɪ kæn ˈtrævəl ˈhæfˌweɪ əˈraʊnd ðə wɜrld waɪl ðə truθ ɪz ˈpʊtɪŋ ɑn ɪts ʃuz/
(idiom) kebohongan lebih cepat menyebar daripada kebenaran
Contoh:
The fake news went viral instantly; as they say, a lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
Berita palsu itu langsung viral; seperti kata pepatah, kebohongan bisa menyebar ke separuh dunia sementara kebenaran baru memakai sepatunya.