Avatar of Vocabulary Set Undang-undang & Hukuman

Set Perbendaharaan Kata Undang-undang & Hukuman dalam Masyarakat, Undang-undang & Politik: Senarai Lengkap dan Terperinci

Set perbendaharaan kata 'Undang-undang & Hukuman' dalam 'Masyarakat, Undang-undang & Politik' dipilih dengan teliti daripada sumber buku teks standard antarabangsa, membantu anda menguasai perbendaharaan kata dalam masa singkat. Kompilasi lengkap definisi, contoh ilustrasi dan sebutan standard...

Pelajari set perbendaharaan kata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

one might as well be hanged for a sheep as a lamb

/wʌn maɪt æz wɛl bi hæŋd fɔːr ə ʃiːp æz ə læm/

(idiom) alang-alang menyeluk pekasam, biar sampai ke pangkal lengan, alang-alang mandi biar basah

Contoh:

Since I'm already late for the meeting, I'll stop for a coffee; one might as well be hanged for a sheep as a lamb.
Memandangkan saya sudah lambat ke mesyuarat, saya akan singgah minum kopi; alang-alang menyeluk pekasam, biar sampai ke pangkal lengan.

kill the chicken to scare the monkey

/kɪl ðə ˈtʃɪk.ən tu skɛr ðə ˈmʌŋ.ki/

(idiom) memberi amaran kepada orang lain

Contoh:

The manager fired the lazy employee to kill the chicken to scare the monkey.
Pengurus memecat pekerja yang malas itu untuk memberi amaran kepada orang lain.

necessity knows no law

/nəˈses.ə.t̬i noʊz noʊ lɔː/

(idiom) darurat menghalalkan yang haram

Contoh:

He had to break the speed limit to get his wife to the hospital; necessity knows no law.
Dia terpaksa melanggar had laju untuk membawa isterinya ke hospital; darurat menghalalkan yang haram.

rules are made to be broken

/ruːlz ɑːr meɪd tuː biː ˈbroʊ.kən/

(idiom) peraturan dibuat untuk dilanggar

Contoh:

I know we aren't supposed to eat in the library, but rules are made to be broken.
Saya tahu kita tidak sepatutnya makan di perpustakaan, tetapi peraturan dibuat untuk dilanggar.

the more laws the more offenders

/ðə mɔːr lɔːz ðə mɔːr əˈfɛndərz/

(idiom) semakin banyak undang-undang, semakin banyak pesalah

Contoh:

The philosopher argued that the more laws, the more offenders, as citizens struggle to keep up with endless regulations.
Ahli falsafah itu berhujah bahawa semakin banyak undang-undang, semakin banyak pesalah, kerana rakyat bergelut untuk mengikuti peraturan yang tidak berkesudahan.

laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through

/lɔːz ɑːr laɪk ˈkɑːb.webz, wɪtʃ meɪ kætʃ smɔːl flaɪz, bʌt let wɑːsps ænd ˈhɔːr.nɪts breɪk θruː/

(idiom) undang-undang seperti sarang labah-labah

Contoh:

The recent scandal proved that laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through.
Skandal baru-baru ini membuktikan bahawa undang-undang adalah seperti sarang labah-labah, yang mungkin menangkap lalat kecil, tetapi membiarkan tebuan dan penyengat menembusinya.

law and order are the medicine of the body politic

/lɔː ænd ˈɔːrdər ɑːr ðə ˈmedsn əv ðə ˈbɑːdəti ˈpɑːlətɪk/

(phrase) undang-undang dan ketenteraman adalah ubat kepada badan politik

Contoh:

The philosopher argued that law and order are the medicine of the body politic, curing social unrest.
Ahli falsafah itu berhujah bahawa undang-undang dan ketenteraman adalah ubat kepada badan politik, menyembuhkan keresahan sosial.

laws grind the poor, and rich men rule the law

/lɔːz ɡraɪnd ðə pʊr, ænd rɪtʃ mɛn ruːl ðə lɔː/

(idiom) undang-undang menindas orang miskin, dan orang kaya menguasai undang-undang

Contoh:

Oliver Goldsmith famously wrote that laws grind the poor, and rich men rule the law to highlight social injustice.
Oliver Goldsmith menulis ungkapan terkenal bahawa undang-undang menindas orang miskin, dan orang kaya menguasai undang-undang untuk menonjolkan ketidakadilan sosial.
Pelajari set perbendaharaan kata ini di Lingoland
Pelajari Sekarang