사회, 법률 및 정치 내 관습 및 사회적 준수 어휘 세트: 완전하고 상세한 목록

'사회, 법률 및 정치' 내 '관습 및 사회적 준수' 어휘 세트는 국제 표준 교재 출처에서 엄선되어 짧은 시간 안에 어휘를 마스터할 수 있도록 도와줍니다. 정의, 예문, 표준 발음을 완벽하게 수록...

Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기

/ə bæd ˈkʌstəm ɪz laɪk ə ɡʊd keɪk, ˈbɛtər ˈbroʊkən ðæn kɛpt/

(idiom) 나쁜 관습은 좋은 케이크와 같아서 간직하는 것보다 깨뜨리는 것이 낫다

예시:

We should stop this outdated tradition; remember, a bad custom is like a good cake, better broken than kept.

우리는 이 구식 전통을 중단해야 합니다. 나쁜 관습은 좋은 케이크와 같아서 간직하는 것보다 깨뜨리는 것이 낫다는 것을 기억하세요.

/ˈkʌstəm ɪz ðə pleɪɡ ʌv waɪz mɛn ænd ði ˈaɪdəl ʌv fulz/

(idiom) 관습은 현자에게는 재앙이고 바보에게는 우상이다

예시:

He refused to follow the outdated tradition, believing that custom is the plague of wise men and the idol of fools.

그는 관습은 현자에게는 재앙이고 바보에게는 우상이다라고 믿으며 구태의연한 전통을 따르기를 거부했다.

/soʊ ˈmɛni ˈkʌntriz, soʊ ˈmɛni ˈkʌstəmz/

(idiom) 나라마다 풍습이 다르다

예시:

I was surprised to see people eating with their hands, but as they say, so many countries, so many customs.

사람들이 손으로 먹는 것을 보고 놀랐지만, 속담에도 있듯이 나라마다 풍습이 다르기 마련이죠.

/ˈkʌs.təm ɪz ðə ɡaɪd ʌv ði ˈɪɡ.nər.ənt/

(idiom) 관습은 무지한 자의 길잡이

예시:

He never asks why we do things this way; truly, custom is the guide of the ignorant.

그는 왜 우리가 이런 식으로 일을 하는지 묻지 않습니다. 정말이지 관습은 무지한 자의 길잡이입니다.

/trəˈdɪʃən ɪz ə ɡaɪd ænd nɑːt ə ˈdʒeɪlər/

(phrase) 전통은 안내자이지 간수가 아니다

예시:

We can modernize our methods while remembering that tradition is a guide and not a jailer.

전통은 안내자이지 간수가 아니다라는 점을 기억하며 우리의 방식을 현대화할 수 있습니다.

/ɪt ɪz ɪl ˈstraɪvɪŋ əˈɡenst ðə striːm/

(idiom) 대세를 거스르는 것은 무모하다, 흐름을 거스르기 어렵다

예시:

He tried to change the company's culture alone, but soon realized it is ill striving against the stream.

그는 혼자서 기업 문화를 바꾸려 했지만, 곧 대세를 거스르는 것은 무모하다는 것을 깨달았다.

/ðə neɪl ðæt stɪks aʊt ɡɛts ˈhæm.ərd daʊn/

(idiom) 모난 돌이 정 맞는다

예시:

In some corporate cultures, the nail that sticks out gets hammered down, so employees avoid taking risks.

일부 기업 문화에서는 모난 돌이 정 맞는다는 말이 있듯이, 직원들이 위험을 감수하는 것을 피합니다.