사회적 상호작용 내 복수 어휘 세트: 완전하고 상세한 목록
'사회적 상호작용' 내 '복수' 어휘 세트는 국제 표준 교재 출처에서 엄선되어 짧은 시간 안에 어휘를 마스터할 수 있도록 도와줍니다. 정의, 예문, 표준 발음을 완벽하게 수록...
Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기
지금 학습하기
revenge is a dish best served cold
/rɪˈvendʒ ɪz ə dɪʃ best sɜːrvd koʊld/
(idiom) 복수는 차갑게 식었을 때 해야 제맛이다
예시:
He waited years to bankrupt his rival, proving that revenge is a dish best served cold.
그는 라이벌을 파산시키기 위해 수년을 기다렸고, 복수는 차갑게 식었을 때 해야 제맛이라는 것을 증명했다.
an eye for an eye makes the whole world blind
/æn aɪ fɔːr æn aɪ meɪks ðə hoʊl wɜːrld blaɪnd/
(idiom) 눈에는 눈이라는 식의 복수는 온 세상을 멀게 할 뿐이다
예시:
We must seek peace through forgiveness, because an eye for an eye makes the whole world blind.
우리는 용서를 통해 평화를 찾아야 합니다. 눈에는 눈이라는 식의 복수는 온 세상을 멀게 할 뿐이기 때문입니다.
/blʌd wɪl hæv blʌd/
(idiom) 피는 피를 부른다
예시:
The cycle of revenge continues in the region, proving that blood will have blood.
그 지역에서 복수의 순환이 계속되면서, 피는 피를 부른다는 것을 증명하고 있다.
to forget a wrong is the best revenge
/tu fərˈɡɛt ə rɔŋ ɪz ðə bɛst rɪˈvɛndʒ/
(idiom) 잘못을 잊는 것이 최고의 복수이다
예시:
I decided not to retaliate because to forget a wrong is the best revenge.
나는 보복하지 않기로 했다. 잘못을 잊는 것이 최고의 복수이기 때문이다.
/tuː blæks doʊnt meɪk ə waɪt/
(idiom) 잘못을 잘못으로 갚는다고 해서 정당화되지는 않는다
예시:
Just because he lied to you doesn't mean you should lie back; two blacks don't make a white.
그가 당신에게 거짓말을 했다고 해서 당신도 거짓말을 해야 한다는 뜻은 아닙니다. 잘못된 행동이 또 다른 잘못된 행동을 정당화할 수는 없습니다.
/tuː rɔːŋz doʊnt meɪk ə raɪt/
(idiom) 잘못을 잘못으로 갚는 것은 옳지 않다
예시:
I know he lied to you, but two wrongs don't make a right, so don't lie to him.
그가 너에게 거짓말을 한 건 알지만, 잘못된 행동에 잘못된 행동으로 대응하는 것은 옳지 않아. 그러니 그에게 거짓말하지 마.
/doʊnt ɡɛt mæd ɡɛt ˈiː.vən/
(idiom) 화내지 말고 복수하라, 화내기보다 되갚아 주어라
예시:
When her business partner cheated her, she decided don't get mad, get even.
사업 파트너가 그녀를 속였을 때, 그녀는 화내지 말고 복수하라고 결심했다.
/ˈtɜrn.əˌbaʊt ɪz fer pleɪ/
(idiom) 되로 주고 말로 받는다, 상황 역전은 공평하다
예시:
He played a prank on me last week, so I'm getting him back today; turnabout is fair play.
그가 지난주에 나에게 장난을 쳤으니 오늘 복수할 거야. 되로 주고 말로 받는 법이지.
/rɪˈvendʒ ɪz swiːt/
(idiom) 복수는 달콤하다
예시:
After years of being bullied, he finally outperformed his rival; truly, revenge is sweet.
수년간 괴롭힘을 당한 끝에 그는 마침내 라이벌을 능가했다. 정말로 복수는 달콤하다.