품질 내 유사점과 차이점 어휘 세트: 완전하고 상세한 목록
'품질' 내 '유사점과 차이점' 어휘 세트는 국제 표준 교재 출처에서 엄선되어 짧은 시간 안에 어휘를 마스터할 수 있도록 도와줍니다. 정의, 예문, 표준 발음을 완벽하게 수록...
Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기
지금 학습하기
a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf
/ə θiːf noʊz ə θiːf, æz ə wʊlf noʊz ə wʊlf/
(idiom) 초록은 동색, 가재는 게 편
예시:
The two scammers immediately teamed up; a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf.
두 사기꾼은 즉시 손을 잡았다. 초록은 동색(도둑이 도둑을 알아보고 늑대가 늑대를 알아보는 법)이다.
East is East, and West is West
/ist ɪz ist ænd wɛst ɪz wɛst/
(idiom) 동양은 동양, 서양은 서양
예시:
They tried to merge the two corporate cultures, but East is East, and West is West.
그들은 두 기업 문화를 합치려 했으나, 동양은 동양이고 서양은 서양이듯 서로 너무 달랐다.
/ɔːl kæts ɑːr ɡreɪ ɪn ðə dɑːrk/
(idiom) 어둠 속에서는 모든 고양이가 회색이다
예시:
He's not very handsome, but all cats are gray in the dark.
그는 별로 잘생기지 않았지만, 어둠 속에서는 모든 고양이가 회색이다.
/laɪk ˈmʌð.ɚ laɪk ˈdɔː.t̬ɚ/
(idiom) 그 어머니에 그 딸, 부전여전
예시:
She is as stubborn as her mom; like mother, like daughter.
그녀는 엄마만큼 고집이 세다. 그 어머니에 그 딸이다.
/ɔl ðæt ˈɡlɪtərz ɪz nɑt ɡoʊld/
(idiom) 빛나는 모든 것이 금은 아니다
예시:
She thought her new job would be perfect, but she soon realized that all that glitters is not gold.
그녀는 새 직업이 완벽할 것이라고 생각했지만, 곧 빛나는 모든 것이 금은 아니다라는 것을 깨달았다.
/ˈev.ri laɪt ɪz nɑːt ðə sʌn/
(idiom) 빛나는 것이 모두 금은 아니다, 겉모양에 속지 마라
예시:
He was dazzled by the high salary, but he soon realized that every light is not the sun when he saw the toxic work environment.
그는 높은 연봉에 현혹되었지만, 독성 강한 업무 환경을 보고 빛나는 것이 모두 태양은 아니다라는 것을 곧 깨달았다.
/laɪk ˈfɑːðər laɪk sʌn/
(idiom) 부전자전, 그 아버지에 그 아들
예시:
He loves fixing cars just like his dad; like father, like son.
그는 아버지를 닮아 자동차 고치는 것을 좋아한다. 부전자전이다.