Avatar of Vocabulary Set 사랑과 로맨스

개념과 감정 내 사랑과 로맨스 어휘 세트: 완전하고 상세한 목록

'개념과 감정' 내 '사랑과 로맨스' 어휘 세트는 국제 표준 교재 출처에서 엄선되어 짧은 시간 안에 어휘를 마스터할 수 있도록 도와줍니다. 정의, 예문, 표준 발음을 완벽하게 수록...

Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기

지금 학습하기

better to have loved and lost than never to have loved at all

/ˈbetər tu həv lʌvd ənd lɔst ðæn ˈnevər tu həv lʌvd ət ɔl/

(idiom) 전혀 사랑해보지 않는 것보다 사랑하고 잃는 것이 더 낫다

예시:

Even though they broke up, he believes it's better to have loved and lost than never to have loved at all.
그들이 헤어졌음에도 불구하고, 그는 전혀 사랑해보지 않는 것보다 사랑하고 잃는 것이 더 낫다고 믿는다.

greater love hath no man (than this)

/ˈɡreɪ.tər lʌv hæθ noʊ mæn/

(idiom) 이보다 더 큰 사랑은 없다

예시:

The soldier's sacrifice reminded everyone that greater love hath no man than to lay down his life for his friends.
그 군인의 희생은 사람이 친구를 위하여 자기 목숨을 버리면 이보다 더 큰 사랑이 없다는 것을 모두에게 상기시켰다.

hot love (is) soon cold

/hɑːt lʌv ɪz suːn koʊld/

(idiom) 뜨거운 사랑은 금방 식는다

예시:

They married after only a week, but hot love is soon cold, and they divorced a month later.
그들은 단 일주일 만에 결혼했지만, 뜨거운 사랑은 금방 식는 법이라 한 달 뒤에 이혼했다.

love me little, love me long

/lʌv mi ˈlɪtəl, lʌv mi lɔŋ/

(idiom) 가늘고 길게 사랑하다

예시:

I don't need grand gestures every day; just love me little, love me long.
매일 거창한 표현은 필요 없어요. 그저 가늘고 길게 사랑해 주세요.

love begets love

/lʌv bɪˈɡɛts lʌv/

(idiom) 사랑이 사랑을 낳는다

예시:

She always treats her neighbors with kindness, believing that love begets love.
그녀는 사랑이 사랑을 낳는다고 믿으며 항상 이웃을 친절하게 대한다.

love and cough cannot be hidden

/lʌv ænd kɔːf ˈkæn.ɑːt bi ˈhɪd.ən/

(idiom) 사랑과 기침은 숨길 수 없다

예시:

She tried to act normal, but love and cough cannot be hidden.
그녀는 평범하게 행동하려 했지만, 사랑과 기침은 숨길 수 없다.

love is blind

/lʌv ɪz blaɪnd/

(idiom) 사랑은 눈이 멀었다

예시:

She ignores all his bad habits; it's true that love is blind.
그녀는 그의 모든 나쁜 습관을 무시한다. 정말 사랑은 눈이 멀었다.

love sees no faults

/lʌv siːz noʊ fɔːlts/

(idiom) 제 눈에 안경, 사랑하면 결점이 보이지 않는다

예시:

She ignores all his bad habits because love sees no faults.
제 눈에 안경이라고, 그녀는 그의 모든 나쁜 습관을 무시한다.

faults are thick where love is thin

/fɔlts ɑr θɪk wer lʌv ɪz θɪn/

(idiom) 사랑이 식으면 허물이 많아 보인다

예시:

She used to ignore his messiness, but now she complains about everything; I guess faults are thick where love is thin.
그녀는 예전에 그의 지저분함을 무시하곤 했지만, 이제는 모든 것에 불평을 합니다. 사랑이 식으면 허물이 많아 보이는 법이죠.

love makes the world go round

/lʌv meɪks ðə wɜːrld ɡoʊ raʊnd/

(idiom) 사랑이 세상을 움직인다

예시:

Some people think money is everything, but I believe love makes the world go round.
어떤 사람들은 돈이 전부라고 생각하지만, 나는 사랑이 세상을 움직인다고 믿어요.

love me, love my dog

/lʌv miː lʌv maɪ dɔːɡ/

(idiom) 나를 사랑한다면 내 모든 것을 받아들여라, 애옥급오

예시:

I know I can be difficult sometimes, but love me, love my dog.
내가 가끔 까다로울 수 있다는 건 알지만, 나를 사랑한다면 내 모든 것을 받아들여 줘.

the course of true love never did run smooth

/ðə kɔːrs əv truː lʌv ˈnev.ər dɪd rʌn smuːð/

(idiom) 진정한 사랑의 길은 결코 순탄치 않다

예시:

They have been arguing a lot lately, but as they say, the course of true love never did run smooth.
그들은 최근에 많이 다퉜지만, 속담에도 있듯이 진정한 사랑의 길은 결코 순탄치 않은 법입니다.

love laughs at locksmiths

/lʌv læfs æt ˈlɑːk.smɪθs/

(idiom) 사랑은 모든 장애물을 극복한다, 사랑은 못 할 일이 없다

예시:

They were separated by thousands of miles, but love laughs at locksmiths and they eventually married.
그들은 수천 마일 떨어져 있었지만, 사랑은 모든 장애물을 극복하는 법이라 결국 결혼했습니다.

love will (always) find a way

/lʌv wɪl (ˈɔːl.weɪz) faɪnd ə weɪ/

(idiom) 사랑은 길을 찾는다

예시:

They live in different countries, but they believe that love will find a way.
그들은 서로 다른 나라에 살고 있지만, 사랑은 길을 찾을 것이라고 믿습니다.

love cannot exist where there is no trust

/lʌv ˈkæn.ɑːt ɪɡˈzɪst wer ðer ɪz noʊ trʌst/

(phrase) 신뢰 없는 사랑은 없다

예시:

She decided to end the relationship because he kept lying, and love cannot exist where there is no trust.
그가 계속 거짓말을 했기 때문에 그녀는 관계를 끝내기로 결심했다. 신뢰가 없는 곳에 사랑은 존재할 수 없다.

there is always one who kisses, and one who turns the cheek

/ðɛr ɪz ˈɔlˌweɪz wʌn hu ˈkɪsəz, ænd wʌn hu tɜrnz ðə tʃik/

(idiom) 한 사람은 사랑하고 다른 한 사람은 사랑을 받는다

예시:

In their marriage, there is always one who kisses, and one who turns the cheek; he is clearly the more devoted one.
그들의 결혼 생활에는 항상 키스하는 사람과 뺨을 내미는 사람이 있다. 분명히 그가 더 헌신적인 쪽이다.

there is more pleasure in loving than in being beloved

/ðɛr ɪz mɔr ˈplɛʒər ɪn ˈlʌvɪŋ ðæn ɪn ˈbiɪŋ bɪˈlʌvɪd/

(phrase) 사랑받는 것보다 사랑하는 것에 더 큰 기쁨이 있다

예시:

She realized that there is more pleasure in loving than in being beloved after volunteering at the shelter.
그녀는 보호소에서 봉사한 후 사랑받는 것보다 사랑하는 것에 더 큰 기쁨이 있다는 것을 깨달았다.

a loveless life is living death

/ə ˈlʌvləs laɪf ɪz ˈlɪvɪŋ deθ/

(idiom) 사랑 없는 삶은 살아있는 죽음이다

예시:

He realized after years of isolation that a loveless life is living death.
수년간의 고립 끝에 그는 사랑 없는 삶은 살아있는 죽음과 같다는 것을 깨달았다.

all the world loves a lover

/ɔːl ðə wɜːrld lʌvz ə ˈlʌv.ər/

(idiom) 세상 사람들은 모두 연인을 좋아한다

예시:

Everyone was smiling as the young couple walked by; all the world loves a lover.
젊은 커플이 지나갈 때 모두가 미소 지었습니다. 세상 사람들은 모두 연인을 좋아하니까요.

every Jack has his Jill

/ˈɛv.ri dʒæk hæz hɪz dʒɪl/

(idiom) 모든 잭에게는 질이 있다, 모든 사람에게는 짝이 있다

예시:

Don't worry, you'll find someone eventually; every Jack has his Jill.
걱정 마, 결국 누군가를 찾을 거야. 모든 잭에게는 질이 있다.

he that would the daughter win, must with the mother first begin

/hi ðæt wʊd ðə ˈdɔtər wɪn, mʌst wɪð ðə ˈmʌðər fɜrst bɪˈɡɪn/

(idiom) 딸을 얻으려는 자는 먼저 어머니의 마음부터 얻어야 한다

예시:

He brought flowers for the matriarch, knowing that he that would the daughter win, must with the mother first begin.
그는 딸을 얻으려는 자는 먼저 어머니의 마음부터 얻어야 한다는 것을 알고 안주인에게 꽃을 가져다주었다.

hope is a lover's staff

/hoʊp ɪz ə ˈlʌv.ərz stæf/

(idiom) 희망은 연인의 지팡이

예시:

Even in his long absence, she believed that hope is a lover's staff, helping her lean on it through the lonely years.
그의 긴 부재 중에도 그녀는 희망은 연인의 지팡이라고 믿으며 외로운 세월 동안 그것에 의지했다.
Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기