Avatar of Vocabulary Set 운명

개념과 감정 내 운명 어휘 세트: 완전하고 상세한 목록

'개념과 감정' 내 '운명' 어휘 세트는 국제 표준 교재 출처에서 엄선되어 짧은 시간 안에 어휘를 마스터할 수 있도록 도와줍니다. 정의, 예문, 표준 발음을 완벽하게 수록...

Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기

지금 학습하기

fate leads the willing and drags (along) the unwilling

/feɪt liːdz ðə ˈwɪlɪŋ ænd dræɡz əˈlɔŋ ðə ʌnˈwɪlɪŋ/

(idiom) 운명은 순응하는 자를 인도하고 거부하는 자를 끌고 간다

예시:

He realized that fighting the inevitable was useless; as they say, fate leads the willing and drags the unwilling.
그는 피할 수 없는 것에 맞서는 것이 무의미하다는 것을 깨달았다. 속담처럼 운명은 순응하는 자를 인도하고 거부하는 자를 끌고 간다.

if it is meant to be, it will be

/ɪf ɪt ɪz ment tu bi, ɪt wɪl bi/

(idiom) 될 일은 된다, 인연이라면 그렇게 될 것이다

예시:

I'm not going to worry about the job interview anymore; if it is meant to be, it will be.
더 이상 면접 때문에 걱정하지 않을래. 될 일은 결국 어떻게든 될 거야.

if you are born to be hanged, then you will never be drowned

/ɪf juː ɑːr bɔːrn tuː biː hæŋd, ðɛn juː wɪl ˈnɛv.ər biː draʊnd/

(idiom) 교수형 당할 운명은 절대 익사하지 않는다

예시:

He survived the shipwreck against all odds; I guess if you are born to be hanged, then you will never be drowned.
그는 모든 역경을 딛고 난파선에서 살아남았다. 교수형 당할 운명이라면 절대 익사하지 않는다는 말이 맞는 모양이다.

man proposes, heaven disposes

/mæn prəˈpoʊzɪz, ˈhɛvən dɪˈspoʊzɪz/

(idiom) 모든 일은 하늘에 달려 있다, 계획은 사람이 세우고 성패는 하늘이 결정한다

예시:

We had everything ready for the outdoor wedding, but then the storm hit; man proposes, heaven disposes.
야외 결혼식을 위해 모든 준비를 마쳤지만 폭풍이 몰아쳤습니다. 계획은 사람이 세우지만, 결정은 하늘이 내리는 법입니다.

man plan and God laughs

/mæn plæn ænd ɡɑːd læfs/

(idiom) 사람이 계획하고 하나님이 웃으신다, 진인사대천명

예시:

We had everything ready for the outdoor wedding, but then the storm hit; man plans and God laughs.
야외 결혼식을 위해 모든 것을 준비했지만 폭풍이 몰아쳤습니다. 사람이 계획해도 뜻대로 되지 않는 법입니다.

every bullet has a billet

/ˈev.ri ˈbʊl.ɪt hæz ə ˈbɪl.ɪt/

(idiom) 모든 총알에는 주인이 있다, 운명은 정해져 있다

예시:

The old soldier faced the front lines with calm, believing that every bullet has its billet.
노병은 모든 총알에는 주인이 있다고 믿으며 차분하게 전선을 마주했다.
Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기