개념과 감정 내 신앙과 종교 어휘 세트: 완전하고 상세한 목록

'개념과 감정' 내 '신앙과 종교' 어휘 세트는 국제 표준 교재 출처에서 엄선되어 짧은 시간 안에 어휘를 마스터할 수 있도록 도와줍니다. 정의, 예문, 표준 발음을 완벽하게 수록...

Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기

지금 학습하기

the wages of sin is death

/ðə ˈweɪ.dʒɪz əv sɪn ɪz deθ/

(idiom) 죄의 삯은 사망

예시:

The preacher reminded the congregation that the wages of sin is death.

목사는 회중에게 죄의 삯은 사망이라는 것을 상기시켰다.

begin to weave and God will give the thread

/bɪˈɡɪn tuː wiːv ænd ɡɑːd wɪl ɡɪv ðə θred/

(idiom) 짜기 시작하면 하나님께서 실을 주실 것이다

예시:

I was afraid to start my business, but I remembered: begin to weave and God will give the thread.

사업을 시작하기가 두려웠지만, '짜기 시작하면 하나님께서 실을 주실 것이다'라는 말을 기억했습니다.

the danger past, and God forgotten

/ðə ˈdeɪndʒər pæst, ænd ɡɑːd fərˈɡɑːtn/

(idiom) 화장실 들어갈 때와 나올 때 다르다, 어려울 때만 신을 찾는다

예시:

He promised to change his life while he was sick, but it was a case of the danger past, and God forgotten as soon as he recovered.

그는 아플 때 삶을 바꾸겠다고 약속했지만, 회복되자마자 위험이 지나면 신을 잊는 격이 되었다.

faith can move mountains

/feɪθ kæn muːv ˈmaʊntənz/

(idiom) 믿음은 산을 옮길 수 있다

예시:

The team was facing a huge challenge, but they believed that faith can move mountains.

그 팀은 거대한 도전에 직면해 있었지만, 믿음은 산을 옮길 수 있다고 믿었습니다.

family that prays together stays together

/ˈfæm.li ðæt preɪz təˈɡɛð.ɚ steɪz təˈɡɛð.ɚ/

(idiom) 함께 기도하는 가족은 함께 머문다

예시:

My grandmother always said that the family that prays together stays together.

우리 할머니께서는 항상 함께 기도하는 가족은 함께 머문다고 말씀하셨습니다.

the fear of the Lord is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and instruction

/ðə fɪr ʌv ðə lɔːrd ɪz ðə bɪˈɡɪnɪŋ ʌv ˈnɑːlɪdʒ, bʌt fuːlz dɪˈspaɪz ˈwɪzdəm ænd ɪnˈstrʌkʃən/

(phrase) 여호와를 경외하는 것이 지식의 근본이어늘 미련한 자는 지혜와 훈계를 멸시하느니라

예시:

The teacher quoted the scripture, 'The fear of the Lord is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and instruction,' to emphasize the importance of humility in learning.

선생님은 '여호와를 경외하는 것이 지식의 근본이어늘 미련한 자는 지혜와 훈계를 멸시하느니라'는 성경 구절을 인용하며 배움에 있어 겸손의 중요성을 강조했다.

put your trust in God, and keep your powder dry

/pʊt jɔːr trʌst ɪn ɡɑːd, ænd kiːp jɔːr ˈpaʊ.dɚ draɪ/

(idiom) 하늘의 뜻에 맡기되 스스로의 대비도 철저히 하다

예시:

We have planned everything for the launch, but now we must put our trust in God and keep our powder dry.

우리는 출시를 위해 모든 것을 계획했지만, 이제 하늘의 뜻에 맡기되 스스로의 대비도 철저히 해야 합니다.

there but for the grace of God go I

/ðɛr bʌt fɔːr ðə ɡreɪs ʌv ɡɑːd ɡoʊ aɪ/

(idiom) 신의 은총이 아니었다면 나도 저렇게 되었을 것이다

예시:

When I see a homeless person on the street, I think, 'There but for the grace of God go I.'

길에서 노숙자를 볼 때면 '신의 은총이 아니었다면 나도 저렇게 되었을 것이다'라고 생각한다.

thou shalt not kill

/ðaʊ ʃælt nɑːt kɪl/

(idiom) 살인하지 말라

예시:

The core of his moral argument was the commandment 'thou shalt not kill'.

그의 도덕적 논거의 핵심은 '살인하지 말라'는 계명이었다.

whom the gods love, shall die young

/hum ðə ɡɑdz lʌv, ʃæl daɪ jʌŋ/

(idiom) 신이 사랑하는 자는 일찍 죽는다

예시:

He was a brilliant artist who passed away at twenty-five; truly, whom the gods love, shall die young.

그는 25세에 세상을 떠난 천재 예술가였습니다. 정말로 신이 사랑하는 자는 일찍 죽는다는 말이 맞군요.

God tempers the wind to the shorn lamb

/ɡɑːd ˈtempərz ðə wɪnd tuː ðə ʃɔːrn læm/

(idiom) 하늘은 약한 자를 보살핀다

예시:

After losing her job and her home, she found a kind family to stay with; truly, God tempers the wind to the shorn lamb.

직장과 집을 잃은 후 그녀는 머물 수 있는 친절한 가족을 찾았습니다. 정말로, 하늘은 스스로 돕는 자를 돕고 약한 자를 보살피는 법입니다.

all is for the best in the best of all possible worlds

/ɔːl ɪz fɔːr ðə bɛst ɪn ðə bɛst əv ɔːl ˈpɑːsəbl wɜːrldz/

(idiom) 모든 것이 가능한 최선의 세계에서 최선으로 돌아간다

예시:

Even after losing his job, he maintained that all is for the best in the best of all possible worlds.

직장을 잃은 후에도 그는 모든 것이 가능한 최선의 세계에서 최선으로 돌아간다고 주장했다.

confession is good for the soul

/kənˈfɛʃən ɪz ɡʊd fɔːr ðə soʊl/

(idiom) 고백은 영혼에 이롭다, 털어놓으면 속이 시원하다

예시:

I know you're feeling guilty about the accident; remember, confession is good for the soul.

사고에 대해 죄책감을 느끼고 있다는 걸 알아요. 고백은 영혼에 이롭다는 말을 기억하세요.