Avatar of Vocabulary Set 모습

인간의 특성 및 자질 내 모습 어휘 세트: 완전하고 상세한 목록

'인간의 특성 및 자질' 내 '모습' 어휘 세트는 국제 표준 교재 출처에서 엄선되어 짧은 시간 안에 어휘를 마스터할 수 있도록 도와줍니다. 정의, 예문, 표준 발음을 완벽하게 수록...

Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기

지금 학습하기

beauty is in the eye of the beholder

/ˈbjuːti ɪz ɪn ði aɪ əv ðə bɪˈhoʊldər/

(idiom) 아름다움은 보는 사람의 눈에 달려 있다

예시:

I don't like that painting, but beauty is in the eye of the beholder.
나는 그 그림을 좋아하지 않지만, 아름다움은 보는 사람의 눈에 달려 있습니다.

beauty is only skin deep

/ˈbjuː.t̬i ɪz ˈoʊn.li skɪn diːp/

(idiom) 미모는 껍데기뿐이다

예시:

He is handsome, but remember that beauty is only skin deep.
그는 잘생겼지만, 미모는 껍데기에 불과하다는 것을 기억해.

a good horse cannot be of a bad color

/ə ɡʊd hɔːrs ˈkæn.ɑːt bi əv ə bæd ˈkʌl.ər/

(idiom) 좋은 말은 털색을 가리지 않는다

예시:

The car looks old, but it runs perfectly; after all, a good horse cannot be of a bad color.
그 차는 낡아 보이지만 완벽하게 달린다. 결국 좋은 말은 털색을 가리지 않는 법이다.

the fairest rose is at last withered

/ðə ˈfɛrəst roʊz ɪz æt læst ˈwɪðərd/

(phrase) 가장 아름다운 장미도 결국 시들기 마련이다

예시:

Youth and beauty are fleeting; as they say, the fairest rose is at last withered.
젊음과 아름다움은 덧없습니다. 속담처럼 가장 아름다운 장미도 결국 시들기 마련입니다.

a black plum is just as sweet as a white one

/ə blæk plʌm ɪz dʒʌst æz swiːt æz ə waɪt wʌn/

(idiom) 검은 자두도 하얀 자두만큼 달다

예시:

You shouldn't judge him by his background; remember, a black plum is just as sweet as a white one.
그의 배경으로 그를 판단해서는 안 됩니다. 검은 자두도 하얀 자두만큼 달다는 것을 기억하세요.

a blind man's wife needs no paint

/ə blaɪnd mænz waɪf niːdz noʊ peɪnt/

(idiom) 장님의 아내에게는 화장이 필요 없다

예시:

Why are you decorating the back of the shed where no one goes? A blind man's wife needs no paint.
아무도 가지 않는 창고 뒷면을 왜 꾸미니? 장님의 아내에게는 화장이 필요 없다는 말도 있잖아.

beauty provoketh thieves sooner than gold

/ˈbjuːti prəˈvoʊkəθ θiːvz ˈsuːnər ðæn ɡoʊld/

(idiom) 미모는 금보다 더 빨리 도둑을 유혹한다

예시:

She was warned to be careful traveling alone, for beauty provoketh thieves sooner than gold.
미모는 금보다 더 빨리 도둑을 유혹한다는 말처럼, 그녀는 혼자 여행할 때 조심하라는 경고를 받았다.

fine feathers make fine birds

/faɪn ˈfeð.ərz meɪk faɪn bɜːrdz/

(idiom) 옷이 날개다

예시:

He looks like a successful businessman in that suit, but remember, fine feathers make fine birds.
그 양복을 입으니 성공한 사업가처럼 보이지만, 옷이 날개라는 점을 기억해라.

grace will last, beauty will blast

/ɡreɪs wɪl læst, ˈbjuːti wɪl blæst/

(idiom) 우아함은 영원하고 미모는 시든다

예시:

She focused on her education and kindness, knowing that grace will last, beauty will blast.
그녀는 우아함은 영원하고 미모는 시든다는 것을 알기에 교육과 친절에 집중했습니다.

please your eye and plague your heart

/pliːz jɔːr aɪ ænd pleɪɡ jɔːr hɑːrt/

(idiom) 눈은 즐겁게 하나 마음은 괴롭히다

예시:

Buying that expensive but unreliable sports car is a classic case of pleasing your eye and plaguing your heart.
비싸지만 신뢰할 수 없는 그 스포츠카를 사는 것은 눈은 즐겁게 하지만 마음은 괴롭히는 전형적인 사례이다.

there is many a good cock come out of a tattered bag

/ðɛr ɪz ˈmɛni ə ɡʊd kɑk kʌm aʊt əv ə ˈtætərd bæɡ/

(idiom) 개천에서 용 난다, 겉모습으로 판단하지 마라

예시:

He grew up in a very poor neighborhood but became a world-class surgeon; there is many a good cock come out of a tattered bag.
그는 매우 가난한 동네에서 자랐지만 세계적인 외과 의사가 되었습니다. 개천에서 용 난다는 말이 딱 맞죠.

clothes make the man

/kloʊðz meɪk ðə mæn/

(idiom) 옷이 날개다

예시:

You should wear a suit to the interview; after all, clothes make the man.
면접에는 정장을 입어야 해. 결국 옷이 날개니까.

the cowl does not make the monk

/ðə kaʊl dʌz nɑːt meɪk ðə mʌŋk/

(idiom) 겉모습만 보고 판단하지 마라

예시:

He looks like a professional, but remember that the cowl does not make the monk.
그는 전문가처럼 보이지만, 겉모습이 전부는 아니다라는 것을 기억하세요.

beauty draws with a single hair

/ˈbjuːti drɔːz wɪð ə ˈsɪŋɡəl her/

(idiom) 미인의 머리카락 한 올이 대상을 끈다

예시:

He was completely captivated by her; as they say, beauty draws with a single hair.
그는 그녀에게 완전히 매료되었습니다. 속담처럼 미인의 머리카락 한 올이 끄는 힘은 대단합니다.

beauty is but a blossom

/ˈbjuːti ɪz bʌt ə ˈblɑːsəm/

(idiom) 미모는 한낱 꽃이다, 아름다움은 일시적이다

예시:

She was once a famous model, but she knows that beauty is but a blossom.
그녀는 한때 유명한 모델이었지만, 미모는 한낱 꽃과 같다는 것을 알고 있다.

beauty is of no inheritance

/ˈbjuːti ɪz ʌv noʊ ɪnˈhɛrətəns/

(idiom) 미모는 유산이 아니다

예시:

She is stunning, but remember that beauty is of no inheritance; character matters more.
그녀는 멋지지만, 미모는 물려받는 재산이 아니라는 것을 기억하세요. 인격이 더 중요합니다.

handsome is as handsome does

/ˈhæn.səm ɪz æz ˈhæn.səm dʌz/

(idiom) 행동이 고와야 마음도 곱다, 행동이 고와야 진짜 미남이다

예시:

He may not be a movie star, but handsome is as handsome does; he is the kindest man I know.
그는 영화 배우는 아닐지 모르지만, 행동이 고와야 마음도 곱다는 말처럼 그는 내가 아는 가장 친절한 사람이다.
Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기
지금 학습하기