인간관계 내 가족 어휘 세트: 완전하고 상세한 목록

'인간관계' 내 '가족' 어휘 세트는 국제 표준 교재 출처에서 엄선되어 짧은 시간 안에 어휘를 마스터할 수 있도록 도와줍니다. 정의, 예문, 표준 발음을 완벽하게 수록...

Lingoland에서 이 어휘 세트 학습하기

/blʌd ɪz ˈθɪk.ər ðæn ˈwɔː.t̬ər/

(idiom) 피는 물보다 진하다

예시:

I know we've had our differences, but blood is thicker than water when things get tough.

우리가 서로 의견 차이가 있었다는 건 알지만, 힘들 때는 피는 물보다 진하다.

/ði ˈæp.əl ˈdʌz.ənt fɔːl fɑːr frʌm ðə triː/

(idiom) 부전자전, 그 아버지에 그 아들

예시:

Her daughter is a talented musician just like her; the apple doesn't fall far from the tree.

그녀의 딸도 그녀처럼 재능 있는 음악가야. 부전자전이라더니.

/ə bæd triː ˈdʌz.ənt jiːld ɡʊd ˈæp.əlz/

(idiom) 나쁜 나무에서 좋은 열매가 열릴 리 없다

예시:

It's no surprise his son is in trouble; a bad tree doesn't yield good apples.

그의 아들이 말썽을 피우는 것은 놀라운 일이 아니다. 나쁜 나무에서 좋은 열매가 열릴 리 없다.

/ˈtʃɪl.drən ɑːr ˈsɜːr.tən kerz bʌt ʌnˈsɜːr.tən ˈkʌm.fərts/

(idiom) 자식은 확실한 걱정거리지만 불확실한 위안이다

예시:

My grandmother used to say that children are certain cares but uncertain comforts when she saw my parents struggling.

우리 할머니는 부모님이 고생하시는 것을 보며 자식은 확실한 걱정거리지만 불확실한 위안이다라고 말씀하시곤 했다.

/ˈtʃɪl.drən ɑːr pʊr mɛnz ˈrɪtʃ.ɪz/

(idiom) 자식은 가난한 이들의 재산

예시:

They have very little money, but they are happy with their large family; as they say, children are poor men's riches.

그들은 돈은 거의 없지만 대가족과 함께 행복합니다. 속담처럼 자식은 가난한 이들의 재산입니다.

/ˈhæpi ɪz hi ðæt ɪz ˈhæpi ɪn hɪz ˈtʃɪldrən/

(idiom) 자식 농사가 잘된 사람이 행복한 사람이다

예시:

Seeing his daughter graduate top of her class, he realized that happy is he that is happy in his children.

딸이 수석으로 졸업하는 것을 보며 그는 자식으로 인해 행복한 자가 진정 행복한 자임을 깨달았다.

/ɪt ɪz ə waɪz tʃaɪld ðæt noʊz ɪts oʊn ˈfɑːðər/

(idiom) 자기 아버지를 아는 아이가 현명한 아이다

예시:

The old saying goes, 'it is a wise child that knows its own father,' implying that things aren't always as they seem regarding our heritage.

옛 속담에 '자기 아버지를 아는 아이가 현명한 아이다'라는 말이 있듯이, 우리 혈통에 관해 상황이 항상 보이는 것과 같지는 않다는 것을 암시합니다.