Avatar of Vocabulary Set 忍耐力

粘り強く 内 忍耐力 語彙セット:完全かつ詳細なリスト

「粘り強く」内の「忍耐力」語彙セットは国際標準教材から厳選され、短期間で語彙をマスターできます。定義、例文、標準発音を網羅…

Lingolandでこの語彙セットを学習

今すぐ学習

little drops of water make a mighty ocean

/ˈlɪt.əl drɑːps ʌv ˈwɔː.tər meɪk ə ˈmaɪ.ti ˈoʊ.ʃən/

(idiom) 塵も積もれば山となる

例:

Don't underestimate small savings; little drops of water make a mighty ocean.
小さな節約を軽視してはいけません。塵も積もれば山となるです。

many a little makes a mickle

/ˈmɛni ə ˈlɪtəl meɪks ə ˈmɪkəl/

(idiom) 塵も積もれば山となる

例:

I save every penny because many a little makes a mickle.
塵も積もれば山となるというので、一円一円を貯金しています。

a journey of a thousand miles begins with a single step

/ə ˈdʒɜːrni əv ə ˈθaʊznd maɪlz bɪˈɡɪnz wɪð ə ˈsɪŋɡl step/

(idiom) 千里の道も一歩から

例:

Don't be overwhelmed by the project; remember that a journey of a thousand miles begins with a single step.
プロジェクトに圧倒されないで。千里の道も一歩からということを忘れないでください。

a stern chase is a long chase

/ə stɜrn tʃeɪs ɪz ə lɔŋ tʃeɪs/

(idiom) 後ろからの追跡は時間がかかるものだ

例:

We are gaining on them slowly, but a stern chase is a long chase.
ゆっくりと追いついてはいるが、後ろからの追跡は時間がかかるものだ

after victory, tighten the cords of your helmet

/ˈæf.tɚ ˈvɪk.tɚ.i, ˈtaɪ.tən ðə kɔːrdz ʌv jɔːr ˈhel.mət/

(idiom) 勝って兜の緒を締めよ

例:

We won the first round of the tournament, but after victory, tighten the cords of your helmet.
トーナメントの第1ラウンドに勝ったが、勝って兜の緒を締めよだ。

constant dropping wears away a stone

/ˈkɑːn.stənt ˈdrɑː.pɪŋ werz əˈweɪ ə stoʊn/

(idiom) 雨だれ石を穿つ

例:

He didn't give up on his dream, knowing that constant dropping wears away a stone.
彼は雨だれ石を穿つということを知っていたので、夢を諦めませんでした。

fair and softly goes far in a day

/fɛr ænd ˈsɔftli ɡoʊz fɑr ɪn ə deɪ/

(idiom) 急がば回れ, 穏やかに行うのが一番だ

例:

Don't rush the negotiations; remember that fair and softly goes far in a day.
交渉を急いではいけません。急がば回れ、穏やかに行うのが一番だということを忘れないでください。

fake it till you make it

/feɪk ɪt tɪl juː meɪk ɪt/

(idiom) 成功するまでできるふりをする

例:

I didn't know how to lead a team, so I just had to fake it till I made it.
チームを率いる方法がわからなかったので、成功するまでできるふりをするしかありませんでした。

genius is an infinite capacity for taking pains

/ˈdʒiː.njəs ɪz æn ˈɪn.fə.nət kəˈpæs.ə.t̬i fɔːr ˈteɪ.kɪŋ peɪnz/

(phrase) 天才とは無限に苦労を惜しまない能力である

例:

He spent years perfecting his invention, proving that genius is an infinite capacity for taking pains.
彼は何年もかけて発明を完成させ、天才とは無限に苦労を惜しまない能力であることを証明した。

if at first you don't succeed, try, try again

/ɪf æt fɜrst ju doʊnt səkˈsid traɪ traɪ əˈɡɛn/

(idiom) 一度でうまくいかなくても、何度も挑戦しなさい

例:

I know you failed the test, but if at first you don't succeed, try, try again.
テストに落ちたのは知っているけれど、一度でうまくいかなくても、何度も挑戦しなさい

seek and you shall find

/siːk ænd juː ʃæl faɪnd/

(idiom) 求めよ、さらば与えられん

例:

Don't give up on your research; remember, seek and you shall find.
研究を諦めないで。求めよ、さらば与えられんという言葉を忘れないで。

slow and steady wins the race

/sloʊ ænd ˈstedi wɪnz ðə reɪs/

(idiom) 急がば回れ, 継続は力なり

例:

He didn't rush his project, believing that slow and steady wins the race.
彼は急がば回れと信じて、プロジェクトを急がなかった。

the third time pays for all

/ðə θɜːrd taɪm peɪz fɔːr ɔːl/

(idiom) 三度目の正直

例:

I've failed the driving test twice, but they say the third time pays for all.
運転免許の試験に2回落ちたけれど、三度目の正直と言うしね。

the used key is always bright

/ðə juzd ki ɪz ˈɔlˌweɪz braɪt/

(idiom) 使う鍵は常に光る

例:

He continues to study even in retirement, believing that the used key is always bright.
彼は退職後も勉強を続けており、「使う鍵は常に光る」(絶えざる努力が才能を維持する)と信じている。

use it or lose it

/juz ɪt ɔr luz ɪt/

(idiom) 使わなければ衰える, 使わなければ忘れる

例:

I haven't played the piano in years, and it's definitely a case of use it or lose it.
何年もピアノを弾いていないので、まさに「使わなければ衰える」という状態です。

custom makes all things easy

/ˈkʌstəm meɪks ɔːl θɪŋz ˈiːzi/

(idiom) 慣れれば何事も容易になる

例:

I was struggling with the early shifts, but custom makes all things easy.
早番には苦労していましたが、慣れれば何事も容易になります

dogs bark, but the caravan goes on

/dɔɡz bɑrk, bʌt ðə ˈkærəˌvæn ɡoʊz ɑn/

(idiom) 犬は吠えても、キャラバンは進む

例:

The media is attacking the new policy, but dogs bark, but the caravan goes on.
メディアは新政策を攻撃しているが、犬は吠えても、キャラバンは進む(外野が騒いでも物事は進む)。

little strokes fell great oaks

/ˈlɪt.əl stroʊks fɛl ɡreɪt oʊks/

(idiom) 雨だれ石を穿つ

例:

Learning a language takes time, but remember that little strokes fell great oaks.
言語の習得には時間がかかりますが、雨だれ石を穿つということを忘れないでください。

practice makes perfect

/ˈpræk.tɪs meɪks ˈpɜr.fɪkt/

(idiom) 習うより慣れろ, 練習は完璧を作る

例:

Don't give up on learning the piano; practice makes perfect.
ピアノの練習を諦めないでください。習うより慣れろです。
Lingolandでこの語彙セットを学習