Kumpulan Kosakata Kegigihan dalam Bertahan: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Kegigihan' dalam 'Bertahan' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

little drops of water make a mighty ocean

/ˈlɪt.əl drɑːps ʌv ˈwɔː.tər meɪk ə ˈmaɪ.ti ˈoʊ.ʃən/

(idiom) sedikit demi sedikit, lama-lama menjadi bukit

Contoh:

Don't underestimate small savings; little drops of water make a mighty ocean.

Jangan remehkan tabungan kecil; sedikit demi sedikit, lama-lama menjadi bukit.

many a little makes a mickle

/ˈmɛni ə ˈlɪtəl meɪks ə ˈmɪkəl/

(idiom) sedikit demi sedikit lama-lama menjadi bukit

Contoh:

I save every penny because many a little makes a mickle.

Saya menabung setiap sen karena sedikit demi sedikit lama-lama menjadi bukit.

a journey of a thousand miles begins with a single step

/ə ˈdʒɜːrni əv ə ˈθaʊznd maɪlz bɪˈɡɪnz wɪð ə ˈsɪŋɡl step/

(idiom) perjalanan seribu mil dimulai dengan satu langkah

Contoh:

Don't be overwhelmed by the project; remember that a journey of a thousand miles begins with a single step.

Jangan kewalahan oleh proyek ini; ingatlah bahwa perjalanan seribu mil dimulai dengan satu langkah.

a stern chase is a long chase

/ə stɜrn tʃeɪs ɪz ə lɔŋ tʃeɪs/

(idiom) pengejaran dari belakang adalah pengejaran yang lama

Contoh:

We are gaining on them slowly, but a stern chase is a long chase.

Kita perlahan mendekati mereka, tapi pengejaran dari belakang adalah pengejaran yang lama.

after victory, tighten the cords of your helmet

/ˈæf.tɚ ˈvɪk.tɚ.i, ˈtaɪ.tən ðə kɔːrdz ʌv jɔːr ˈhel.mət/

(idiom) setelah kemenangan, kencangkan tali helmmu

Contoh:

We won the first round of the tournament, but after victory, tighten the cords of your helmet.

Kita memenangkan babak pertama turnamen, tetapi setelah kemenangan, kencangkan tali helmmu.

constant dropping wears away a stone

/ˈkɑːn.stənt ˈdrɑː.pɪŋ werz əˈweɪ ə stoʊn/

(idiom) sedikit demi sedikit lama-lama menjadi bukit

Contoh:

He didn't give up on his dream, knowing that constant dropping wears away a stone.

Dia tidak menyerah pada mimpinya, tahu bahwa tetesan air yang terus-menerus dapat melubangi batu.

fair and softly goes far in a day

/fɛr ænd ˈsɔftli ɡoʊz fɑr ɪn ə deɪ/

(idiom) kesabaran dan kelembutan membuahkan hasil, pelan-pelan asal kelakon

Contoh:

Don't rush the negotiations; remember that fair and softly goes far in a day.

Jangan terburu-buru dalam negosiasi; ingatlah bahwa kesabaran dan kelembutan akan membuahkan hasil lebih banyak.

fake it till you make it

/feɪk ɪt tɪl juː meɪk ɪt/

(idiom) berpura-pura sampai berhasil

Contoh:

I didn't know how to lead a team, so I just had to fake it till I made it.

Saya tidak tahu cara memimpin tim, jadi saya hanya perlu berpura-pura sampai saya benar-benar bisa.

genius is an infinite capacity for taking pains

/ˈdʒiː.njəs ɪz æn ˈɪn.fə.nət kəˈpæs.ə.t̬i fɔːr ˈteɪ.kɪŋ peɪnz/

(phrase) jenius adalah kapasitas tak terbatas untuk bekerja keras

Contoh:

He spent years perfecting his invention, proving that genius is an infinite capacity for taking pains.

Dia menghabiskan waktu bertahun-tahun menyempurnakan temuannya, membuktikan bahwa jenius adalah kapasitas tak terbatas untuk bekerja keras.

if at first you don't succeed, try, try again

/ɪf æt fɜrst ju doʊnt səkˈsid traɪ traɪ əˈɡɛn/

(idiom) jika pada awalnya kamu tidak berhasil, coba dan coba lagi

Contoh:

I know you failed the test, but if at first you don't succeed, try, try again.

Aku tahu kamu gagal dalam ujian, tapi jika pada awalnya kamu tidak berhasil, coba dan coba lagi.

seek and you shall find

/siːk ænd juː ʃæl faɪnd/

(idiom) carilah maka kamu akan mendapat

Contoh:

Don't give up on your research; remember, seek and you shall find.

Jangan menyerah pada penelitianmu; ingatlah, carilah maka kamu akan mendapat.

slow and steady wins the race

/sloʊ ænd ˈstedi wɪnz ðə reɪs/

(idiom) pelan tapi pasti

Contoh:

He didn't rush his project, believing that slow and steady wins the race.

Dia tidak terburu-buru mengerjakan proyeknya, percaya bahwa pelan tapi pasti akan membuahkan hasil.

the third time pays for all

/ðə θɜːrd taɪm peɪz fɔːr ɔːl/

(idiom) percobaan ketiga berhasil

Contoh:

I've failed the driving test twice, but they say the third time pays for all.

Saya sudah gagal ujian mengemudi dua kali, tapi orang bilang percobaan ketiga akan berhasil.

the used key is always bright

/ðə juzd ki ɪz ˈɔlˌweɪz braɪt/

(idiom) kunci yang sering digunakan akan selalu berkilau

Contoh:

He continues to study even in retirement, believing that the used key is always bright.

Dia terus belajar bahkan setelah pensiun, percaya bahwa kunci yang sering digunakan akan selalu berkilau.

use it or lose it

/juz ɪt ɔr luz ɪt/

(idiom) gunakan atau akan hilang

Contoh:

I haven't played the piano in years, and it's definitely a case of use it or lose it.

Saya sudah bertahun-tahun tidak bermain piano, dan ini benar-benar kasus gunakan atau akan hilang.

custom makes all things easy

/ˈkʌstəm meɪks ɔːl θɪŋz ˈiːzi/

(idiom) kebiasaan membuat segalanya mudah

Contoh:

I was struggling with the early shifts, but custom makes all things easy.

Saya kesulitan dengan sif pagi, tetapi kebiasaan membuat segalanya mudah.

dogs bark, but the caravan goes on

/dɔɡz bɑrk, bʌt ðə ˈkærəˌvæn ɡoʊz ɑn/

(idiom) anjing menggonggong, kafilah berlalu

Contoh:

The media is attacking the new policy, but dogs bark, but the caravan goes on.

Media menyerang kebijakan baru itu, tetapi anjing menggonggong, kafilah berlalu.

little strokes fell great oaks

/ˈlɪt.əl stroʊks fɛl ɡreɪt oʊks/

(idiom) sedikit demi sedikit lama-lama menjadi bukit

Contoh:

Learning a language takes time, but remember that little strokes fell great oaks.

Belajar bahasa butuh waktu, tapi ingatlah bahwa usaha kecil yang terus menerus akan membuahkan hasil besar.

practice makes perfect

/ˈpræk.tɪs meɪks ˈpɜr.fɪkt/

(idiom) latihan membuat sempurna, praktik membuat sempurna

Contoh:

Don't give up on learning the piano; practice makes perfect.

Jangan menyerah belajar piano; latihan membuat sempurna.