Kumpulan Kosakata Permainan telah berakhir dalam Mengalahkan: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Permainan telah berakhir' dalam 'Mengalahkan' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

come off worst

/kʌm ɔːf wɜrst/

(idiom) kalah telak, mengalami kerugian terbesar

Contoh:

In the debate, he definitely came off worst.

Dalam debat itu, dia pasti kalah telak.

cut the ground from under someone's feet

/kʌt ðə ɡraʊnd frəm ˈʌndər ˈsʌmˌwʌnz fiːt/

(idiom) memotong pijakan di bawah kaki seseorang, melemahkan posisi seseorang

Contoh:

By revealing the truth, she effectively cut the ground from under his feet.

Dengan mengungkapkan kebenaran, dia secara efektif memotong pijakan di bawah kakinya.

give someone/something a run for their money

/ɡɪv ˈsʌm.wʌn ˈsʌm.θɪŋ ə rʌn fɔr ðɛr ˈmʌn.i/

(idiom) memberikan perlawanan sengit, bersaing ketat

Contoh:

The underdog team really gave the champions a run for their money in the final match.

Tim yang tidak diunggulkan benar-benar memberikan perlawanan sengit kepada para juara di pertandingan final.

lose ground

/luːz ɡraʊnd/

(idiom) kehilangan pijakan, kehilangan dukungan, mundur

Contoh:

The company started to lose ground to its competitors.

Perusahaan mulai kehilangan pijakan dari para pesaingnya.

behind the curve

/bɪˈhaɪnd ðə kɜrv/

(idiom) tertinggal, ketinggalan zaman

Contoh:

Our company is behind the curve when it comes to adopting new technology.

Perusahaan kami tertinggal dalam hal mengadopsi teknologi baru.

walk all over

/wɔk ɔl ˈoʊvər/

(idiom) menginjak-injak, memanfaatkan

Contoh:

Don't let him walk all over you; stand up for yourself!

Jangan biarkan dia menginjak-injakmu; bela dirimu!

wipe the floor with

/waɪp ðə flɔr wɪθ/

(idiom) mengalahkan dengan telak, menghancurkan, memperlakukan dengan buruk

Contoh:

Our team is going to wipe the floor with them in the championship.

Tim kami akan mengalahkan mereka dengan telak di kejuaraan.

make mincemeat of someone

/meɪk ˈmɪnsmiːt ʌv ˈsʌmˌwʌn/

(idiom) mengalahkan dengan mudah, menghancurkan

Contoh:

Our team will make mincemeat of the opposing team in the final.

Tim kami akan mengalahkan tim lawan dengan mudah di final.

eat someone alive

/iːt ˈsʌm.wʌn əˈlaɪv/

(idiom) memakan hidup-hidup, mengkritik keras, mengalahkan dengan mudah

Contoh:

The boss will eat him alive if he doesn't finish the report on time.

Bos akan memakannya hidup-hidup jika dia tidak menyelesaikan laporan tepat waktu.

eat someone for breakfast

/iːt ˈsʌm.wʌn fɔːr ˈbrek.fəst/

(idiom) mengalahkan dengan mudah, menghabisi

Contoh:

Our team is so strong, we're going to eat them for breakfast in the championship.

Tim kami sangat kuat, kami akan mengalahkan mereka dengan mudah di kejuaraan.

have had your chips

/hæv hæd jʊər tʃɪps/

(idiom) sudah habis, selesai, kalah

Contoh:

After that last mistake, I think he's had his chips in this competition.

Setelah kesalahan terakhir itu, saya pikir dia sudah habis dalam kompetisi ini.

go up in smoke

/ɡoʊ ʌp ɪn smoʊk/

(idiom) sia-sia, gagal total, musnah

Contoh:

All their hard work went up in smoke when the project was canceled.

Semua kerja keras mereka sia-sia ketika proyek dibatalkan.

Pyrrhic victory

/ˈpɪrɪk ˈvɪktəri/

(phrase) kemenangan yang mahal, kemenangan Pyrrhic

Contoh:

Winning the lawsuit was a Pyrrhic victory; the legal fees cost them more than they gained.

Memenangkan gugatan itu adalah kemenangan yang mahal; biaya hukumnya lebih besar daripada yang mereka dapatkan.

Mexican standoff

/ˈmɛksɪkən ˈstændˌɔf/

(idiom) kebuntuan Meksiko, situasi tanpa pemenang

Contoh:

The negotiations reached a Mexican standoff, with neither side willing to compromise.

Negosiasi mencapai kebuntuan Meksiko, dengan kedua belah pihak tidak mau berkompromi.

beat the (living) daylights out of

/biːt ðə ˈlɪvɪŋ ˈdeɪˌlaɪts aʊt əv/

(idiom) memukul habis-habisan, menghajar, mengalahkan habis-habisan

Contoh:

If you don't stop, I'm going to beat the living daylights out of you!

Jika kamu tidak berhenti, aku akan memukulmu habis-habisan!