Avatar of Vocabulary Set Termes spécifiques du théâtre

Ensemble de vocabulaire Termes spécifiques du théâtre dans Cinéma et Théâtre : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Termes spécifiques du théâtre' dans 'Cinéma et Théâtre' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

blackface

/ˈblæk.feɪs/

(noun) blackface, grimage en noir

Exemple:

The use of blackface in entertainment has a long and controversial history.
L'utilisation du blackface dans le divertissement a une longue histoire controversée.

everyman

/ˈev.ri.mæn/

(noun) homme ordinaire, personne lambda

Exemple:

He portrays the everyman, someone relatable to everyone.
Il dépeint l'homme ordinaire, quelqu'un auquel tout le monde peut s'identifier.

corpse

/kɔːrps/

(noun) cadavre, corps

Exemple:

The detective examined the corpse for clues.
Le détective a examiné le cadavre à la recherche d'indices.

coup de theatre

/ˌkuː də teɪˈɑːtər/

(noun) coup de théâtre, rebondissement

Exemple:

The sudden appearance of the long-lost heir was a true coup de theatre.
L'apparition soudaine de l'héritier perdu depuis longtemps fut un véritable coup de théâtre.

fourth wall

/ˌfɔːrθ ˈwɔːl/

(noun) quatrième mur

Exemple:

The actor broke the fourth wall by directly addressing the audience.
L'acteur a brisé le quatrième mur en s'adressant directement au public.

try-out

/ˈtraɪ.aʊt/

(noun) audition, sélection

Exemple:

She's going to the dance try-out next week.
Elle va à l'audition de danse la semaine prochaine.

sketch

/sketʃ/

(noun) croquis, esquisse, aperçu;

(verb) esquisser, croquer, décrire brièvement

Exemple:

He made a quick sketch of the landscape.
Il a fait un rapide croquis du paysage.

two-hander

/ˈtuːˌhændər/

(noun) duo, pièce à deux personnages, arme à deux mains

Exemple:

The new drama series is a compelling two-hander.
La nouvelle série dramatique est un duo captivant.

burlesque

/bɝːˈlesk/

(noun) burlesque, parodie, farce;

(verb) parodier, moquer, caricaturer;

(adjective) burlesque, parodique, grotesque

Exemple:

The play was a burlesque of Shakespearean tragedy.
La pièce était une parodie de la tragédie shakespearienne.

community theater

/kəˈmjuːnəti ˈθiːətər/

(noun) théâtre communautaire, théâtre amateur

Exemple:

She volunteers at the local community theater, helping with costumes and set design.
Elle est bénévole au théâtre communautaire local, aidant avec les costumes et la conception des décors.

curtain call

/ˈkɝː.tən ˌkɑːl/

(noun) salut, rappel

Exemple:

The actors took a final curtain call to a standing ovation.
Les acteurs ont fait un dernier salut sous une ovation debout.

curtain-up

/ˈkɜːr.tn̩ ˌʌp/

(noun) lever de rideau, début du spectacle

Exemple:

The audience settled down as curtain-up approached.
Le public s'est installé à l'approche du lever de rideau.

dress rehearsal

/ˈdres rɪˌhɜːrsl/

(noun) répétition générale

Exemple:

The cast held a full dress rehearsal the night before opening.
La troupe a tenu une répétition générale complète la veille de la première.

scene-shifting

/ˈsiːnˌʃɪftɪŋ/

(noun) changement de décor, changement de scène

Exemple:

The rapid scene-shifting between acts kept the audience engaged.
Le changement de décor rapide entre les actes a maintenu le public engagé.

stagecraft

/ˈsteɪdʒkræft/

(noun) mise en scène, art dramatique

Exemple:

The director's excellent stagecraft brought the play to life.
L'excellente mise en scène du réalisateur a donné vie à la pièce.

stage whisper

/ˈsteɪdʒ ˌwɪspər/

(noun) aparté

Exemple:

He delivered the secret with a stage whisper, making sure everyone in the room heard it.
Il a livré le secret avec un aparté, s'assurant que tout le monde dans la pièce l'entende.

blackout

/ˈblæk.aʊt/

(noun) panne de courant, blackout, évanouissement;

(verb) couper l'électricité, censurer

Exemple:

The entire city experienced a sudden blackout last night.
Toute la ville a connu une panne de courant soudaine la nuit dernière.

mime

/maɪm/

(noun) mime, pantomime;

(verb) mimer

Exemple:

The artist performed a beautiful mime, captivating the audience with his silent story.
L'artiste a réalisé une magnifique mime, captivant le public avec son histoire silencieuse.

broadway

/ˈbrɑːd.weɪ/

(noun) Broadway

Exemple:

She dreams of performing on Broadway one day.
Elle rêve de jouer à Broadway un jour.

dinner theater

/ˈdɪn.ər ˌθiː.ə.t̬ər/

(noun) dîner-théâtre

Exemple:

We enjoyed a fantastic murder mystery at the local dinner theater.
Nous avons apprécié un fantastique mystère de meurtre au dîner-théâtre local.

off-Broadway

/ˌɔːfˈbrɔːdweɪ/

(adjective) off-Broadway;

(noun) production off-Broadway, théâtre off-Broadway

Exemple:

Many experimental plays start off-Broadway before moving to larger venues.
De nombreuses pièces expérimentales commencent off-Broadway avant de passer à des salles plus grandes.

revue

/rɪˈvjuː/

(noun) revue, spectacle

Exemple:

The annual school revue featured talented students in various acts.
La revue annuelle de l'école mettait en vedette des élèves talentueux dans divers numéros.

vaudeville

/ˈvoʊd.vɪl/

(noun) vaudeville

Exemple:

The old theater used to host weekly vaudeville shows.
L'ancien théâtre accueillait des spectacles de vaudeville hebdomadaires.

play

/pleɪ/

(verb) jouer, interpréter, diffuser;

(noun) pièce de théâtre, pièce, jeu

Exemple:

The children are playing in the park.
Les enfants jouent dans le parc.

dramatis personae

/ˌdræm.ə.tɪs pɚˈsoʊ.naɪ/

(noun) dramatis personae, personnages

Exemple:

The program listed the dramatis personae, introducing each character.
Le programme listait les dramatis personae, présentant chaque personnage.

exit

/ˈek.sɪt/

(noun) sortie, départ;

(verb) sortir, quitter

Exemple:

Please use the nearest exit in case of emergency.
Veuillez utiliser la sortie la plus proche en cas d'urgence.

opening

/ˈoʊp.nɪŋ/

(noun) ouverture, inauguration, brèche;

(adjective) d'ouverture, initial

Exemple:

The opening of the new store attracted a large crowd.
L'ouverture du nouveau magasin a attiré une grande foule.
Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland
Apprendre maintenant