He portrays the everyman, someone relatable to everyone.

Il dépeint l'homme ordinaire, quelqu'un auquel tout le monde peut s'identifier.

The story resonates with the everyman's struggles.

L'histoire résonne avec les luttes de l'homme ordinaire.