Sinema ve Tiyatro İçinde Tiyatroya Özgü Terimler Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'Sinema ve Tiyatro' içinde 'Tiyatroya Özgü Terimler' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

blackface

/ˈblæk.feɪs/

(noun) siyah yüz, kara yüz

Örnek:

The use of blackface in entertainment has a long and controversial history.

Eğlencede siyah yüz kullanımının uzun ve tartışmalı bir geçmişi vardır.

everyman

/ˈev.ri.mæn/

(noun) sıradan insan, herkes

Örnek:

He portrays the everyman, someone relatable to everyone.

O, sıradan insanı canlandırıyor, herkesin kendisiyle özdeşleştirebileceği birini.

corpse

/kɔːrps/

(noun) ceset, naaş

Örnek:

The detective examined the corpse for clues.

Dedektif ipuçları için cesedi inceledi.

coup de theatre

/ˌkuː də teɪˈɑːtər/

(noun) coup de théâtre, dramatik olay

Örnek:

The sudden appearance of the long-lost heir was a true coup de theatre.

Uzun süredir kayıp olan varisin ani ortaya çıkışı gerçek bir coup de théâtre idi.

fourth wall

/ˌfɔːrθ ˈwɔːl/

(noun) dördüncü duvar

Örnek:

The actor broke the fourth wall by directly addressing the audience.

Oyuncu, doğrudan seyirciye hitap ederek dördüncü duvarı yıktı.

try-out

/ˈtraɪ.aʊt/

(noun) seçme, deneme

Örnek:

She's going to the dance try-out next week.

Gelecek hafta dans seçmelerine gidecek.

sketch

/sketʃ/

(noun) eskiz, taslak, kısa açıklama;

(verb) eskiz yapmak, taslak çizmek, taslağını çıkarmak

Örnek:

He made a quick sketch of the landscape.

Manzaranın hızlı bir eskizini yaptı.

two-hander

/ˈtuːˌhændər/

(noun) iki kişilik oyun, iki kişilik gösteri, iki elli silah

Örnek:

The new drama series is a compelling two-hander.

Yeni drama dizisi sürükleyici bir iki kişilik oyun.

burlesque

/bɝːˈlesk/

(noun) burlesk, parodi, komik taklit;

(verb) burlesk etmek, parodisini yapmak, alay etmek;

(adjective) burlesk, parodik, komik

Örnek:

The play was a burlesque of Shakespearean tragedy.

Oyun, Shakespeare trajedisinin bir burleskiydi.

community theater

/kəˈmjuːnəti ˈθiːətər/

(noun) topluluk tiyatrosu, amatör tiyatro

Örnek:

She volunteers at the local community theater, helping with costumes and set design.

Yerel topluluk tiyatrosunda gönüllü olarak kostüm ve sahne tasarımına yardım ediyor.

curtain call

/ˈkɝː.tən ˌkɑːl/

(noun) perde çağrısı, alkışlama

Örnek:

The actors took a final curtain call to a standing ovation.

Oyuncular ayakta alkışlarla son bir perde çağrısı yaptılar.

curtain-up

/ˈkɜːr.tn̩ ˌʌp/

(noun) perde açılışı, oyun başlangıcı

Örnek:

The audience settled down as curtain-up approached.

Perde açılışı yaklaştıkça seyirciler sakinleşti.

dress rehearsal

/ˈdres rɪˌhɜːrsl/

(noun) kostümlü prova, genel prova

Örnek:

The cast held a full dress rehearsal the night before opening.

Oyuncular açılıştan bir gece önce tam bir kostümlü prova yaptılar.

scene-shifting

/ˈsiːnˌʃɪftɪŋ/

(noun) sahne değişimi, dekor değişimi

Örnek:

The rapid scene-shifting between acts kept the audience engaged.

Perdeler arasındaki hızlı sahne değişimi seyirciyi meşgul etti.

stagecraft

/ˈsteɪdʒkræft/

(noun) sahneleme becerisi, sahne sanatı

Örnek:

The director's excellent stagecraft brought the play to life.

Yönetmenin mükemmel sahneleme becerisi oyunu canlandırdı.

stage whisper

/ˈsteɪdʒ ˌwɪspər/

(noun) sahne fısıltısı

Örnek:

He delivered the secret with a stage whisper, making sure everyone in the room heard it.

Sırrı sahne fısıltısıyla söyledi, odadaki herkesin duyduğundan emin oldu.

blackout

/ˈblæk.aʊt/

(noun) elektrik kesintisi, karartma, bayılma;

(verb) karartmak, yasaklamak

Örnek:

The entire city experienced a sudden blackout last night.

Tüm şehir dün gece ani bir elektrik kesintisi yaşadı.

mime

/maɪm/

(noun) mim, pantomim, pantomimci;

(verb) mimiklerle anlatmak, taklit etmek

Örnek:

The artist performed a beautiful mime, captivating the audience with his silent story.

Sanatçı güzel bir mim performansı sergiledi, sessiz hikayesiyle seyirciyi büyüledi.

broadway

/ˈbrɑːd.weɪ/

(noun) Broadway

Örnek:

She dreams of performing on Broadway one day.

Bir gün Broadway'de sahne almayı hayal ediyor.

dinner theater

/ˈdɪn.ər ˌθiː.ə.t̬ər/

(noun) yemekli tiyatro

Örnek:

We enjoyed a fantastic murder mystery at the local dinner theater.

Yerel yemekli tiyatroda harika bir cinayet gizemi izledik.

off-Broadway

/ˌɔːfˈbrɔːdweɪ/

(adjective) Off-Broadway;

(noun) Off-Broadway yapımı, Off-Broadway tiyatrosu

Örnek:

Many experimental plays start off-Broadway before moving to larger venues.

Birçok deneysel oyun, daha büyük mekanlara geçmeden önce Off-Broadway'de başlar.

revue

/rɪˈvjuː/

(noun) revü, gösteri

Örnek:

The annual school revue featured talented students in various acts.

Yıllık okul revüsü, çeşitli gösterilerde yetenekli öğrencileri sergiledi.

vaudeville

/ˈvoʊd.vɪl/

(noun) vodvil

Örnek:

The old theater used to host weekly vaudeville shows.

Eski tiyatro haftalık vodvil gösterilerine ev sahipliği yapardı.

play

/pleɪ/

(verb) oynamak, canlandırmak, çalmak;

(noun) oyun, piyes, eğlence

Örnek:

The children are playing in the park.

Çocuklar parkta oynuyor.

dramatis personae

/ˌdræm.ə.tɪs pɚˈsoʊ.naɪ/

(noun) dramatis personae, oyun kişileri

Örnek:

The program listed the dramatis personae, introducing each character.

Program, her karakteri tanıtan dramatis personae'yi listeledi.

exit

/ˈek.sɪt/

(noun) çıkış, ayrılma;

(verb) çıkmak, ayrılmak

Örnek:

Please use the nearest exit in case of emergency.

Acil durumda lütfen en yakın çıkışı kullanın.

opening

/ˈoʊp.nɪŋ/

(noun) açılış, başlatma, açıklık;

(adjective) açılış, ilk

Örnek:

The opening of the new store attracted a large crowd.

Yeni mağazanın açılışı büyük bir kalabalık çekti.