quack
US /kwæk/
UK /kwæk/
1.
tiếng quàng quạc
the characteristic harsh sound made by a duck
:
•
The duck let out a loud quack as it waddled by.
Con vịt kêu quàng quạc lớn khi nó lạch bạch đi qua.
•
We heard the distinct quack of a mallard from the pond.
Chúng tôi nghe thấy tiếng quàng quạc đặc trưng của một con vịt trời từ ao.
2.
lang băm, kẻ lừa đảo
a person who dishonestly claims to have special knowledge and skill in some field, typically medicine
:
•
The doctor was exposed as a quack after his fraudulent treatments were revealed.
Bác sĩ bị vạch trần là một lang băm sau khi các phương pháp điều trị gian lận của ông ta bị phanh phui.
•
Beware of online health advice from a self-proclaimed quack.
Hãy cẩn thận với lời khuyên sức khỏe trực tuyến từ một lang băm tự xưng.
1.
kêu quàng quạc
(of a duck) to make a characteristic harsh sound
:
•
The duck started to quack loudly when it saw the bread.
Con vịt bắt đầu kêu quàng quạc lớn khi thấy bánh mì.
•
We could hear the ducks quacking from across the lake.
Chúng tôi có thể nghe thấy tiếng vịt kêu quàng quạc từ bên kia hồ.
2.
lừa bịp, giả mạo
to act as a quack; to make false claims about one's knowledge or skills
:
•
He was accused of quacking about miracle cures.
Anh ta bị buộc tội lừa bịp về các phương pháp chữa bệnh thần kỳ.
•
Don't trust anyone who tries to quack their way into your trust.
Đừng tin bất cứ ai cố gắng lừa bịp để có được lòng tin của bạn.
1.
lang băm, lừa đảo
having the characteristics of a quack; fraudulent or dishonest, especially in medicine
:
•
He was selling quack remedies to desperate patients.
Anh ta đang bán các phương thuốc lang băm cho những bệnh nhân tuyệt vọng.
•
The investigation revealed a quack scheme to defraud the elderly.
Cuộc điều tra đã tiết lộ một kế hoạch lừa đảo để lừa gạt người già.