Vokabelsammlung Armut und Finanzprobleme in Arbeit & Geld: Vollständige und detaillierte Liste

Die Vokabelsammlung 'Armut und Finanzprobleme' in 'Arbeit & Geld' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...

Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen

Jetzt lernen

catch a cold

/kætʃ ə koʊld/

(phrase) sich erkälten, eine Erkältung bekommen

Beispiel:

I think I'm going to catch a cold, I've been sneezing all morning.

Ich glaube, ich werde mich erkälten, ich habe den ganzen Morgen geniest.

go to the wall

/ɡoʊ tu ðə wɔl/

(idiom) pleitegehen, scheitern

Beispiel:

Many small businesses go to the wall during a recession.

Viele kleine Unternehmen gehen pleite während einer Rezession.

lose your shirt

/luːz jʊər ʃɜːrt/

(idiom) sein Hemd verlieren, alles verlieren

Beispiel:

He lost his shirt at the casino last night.

Er hat gestern Abend im Casino sein Hemd verloren.

in the red

/ɪn ðə rɛd/

(idiom) in den roten Zahlen, im Minus, verschuldet

Beispiel:

The company has been in the red for three consecutive quarters.

Das Unternehmen ist seit drei aufeinanderfolgenden Quartalen in den roten Zahlen.

be on your uppers

/bi ɑn jʊər ˈʌpərz/

(idiom) am Ende sein, pleite sein

Beispiel:

After losing his job, he was really on his uppers.

Nachdem er seinen Job verloren hatte, war er wirklich am Ende.

live (from) hand to mouth

/lɪv frəm hænd tə maʊθ/

(idiom) von der Hand in den Mund leben, kaum über die Runden kommen

Beispiel:

After losing his job, he had to live from hand to mouth.

Nachdem er seinen Job verloren hatte, musste er von der Hand in den Mund leben.

be as poor as a church mouse

/bi æz pʊr æz ə tʃɜrtʃ maʊs/

(idiom) arm wie eine Kirchenmaus, sehr arm

Beispiel:

After losing his job, he was as poor as a church mouse.

Nachdem er seinen Job verloren hatte, war er arm wie eine Kirchenmaus.

not have a bean

/nɑt hæv ə biːn/

(idiom) keinen Pfennig haben, pleite sein

Beispiel:

After losing his job, he literally didn't have a bean.

Nachdem er seinen Job verloren hatte, hatte er buchstäblich keinen Pfennig.

on the road

/ɑn ðə roʊd/

(idiom) unterwegs, auf Reisen, auf Tour

Beispiel:

My job requires me to be on the road for weeks at a time.

Mein Job erfordert, dass ich wochenlang unterwegs bin.

the breadline

/ˈbrɛdˌlaɪn/

(noun) Existenzminimum, Armutsgrenze

Beispiel:

Many families are living on the breadline due to rising costs.

Viele Familien leben wegen steigender Kosten am Existenzminimum.

feel the pinch

/fiːl ðə pɪntʃ/

(idiom) den Gürtel enger schnallen, finanzielle Schwierigkeiten haben

Beispiel:

Many families are starting to feel the pinch due to rising inflation.

Viele Familien beginnen, den Gürtel enger zu schnallen, aufgrund der steigenden Inflation.

dry spell

/ˈdraɪ ˌspɛl/

(noun) Trockenperiode, Dürre, Durststrecke

Beispiel:

The region is experiencing a severe dry spell, leading to water shortages.

Die Region erlebt eine schwere Trockenperiode, die zu Wasserknappheit führt.

dirt poor

/dɜrt pʊr/

(adjective) bitterarm, mittellos

Beispiel:

They were dirt poor, living in a small shack with no running water.

Sie waren bitterarm und lebten in einer kleinen Hütte ohne fließendes Wasser.

wipe the slate clean

/waɪp ðə sleɪt kliːn/

(idiom) reinen Tisch machen, einen Neuanfang machen

Beispiel:

After their argument, they decided to wipe the slate clean and move forward.

Nach ihrem Streit beschlossen sie, reinen Tisch zu machen und voranzuschreiten.

on a shoestring

/ɒn ə ˈʃuːstrɪŋ/

(idiom) mit einem kleinen Budget, mit wenig Geld

Beispiel:

They managed to travel across Europe on a shoestring.

Sie schafften es, Europa mit einem kleinen Budget zu bereisen.

flat broke

/flæt broʊk/

(idiom) pleite, mittellos

Beispiel:

After losing his job, he was flat broke and couldn't pay his rent.

Nachdem er seinen Job verloren hatte, war er pleite und konnte seine Miete nicht bezahlen.

not have a pot to piss in

/nɑt hæv ə pɑt tu pɪs ɪn/

(idiom) nichts haben, mittellos sein

Beispiel:

After losing everything, he didn't have a pot to piss in.

Nachdem er alles verloren hatte, hatte er nichts mehr.