مجموعة مفردات التغيير والتحول في الوضع والحالة: قائمة كاملة ومفصلة
مجموعة المفردات 'التغيير والتحول' في 'الوضع والحالة' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...
تعلم هذه المجموعة في Lingoland
تعلم الآن
there is nothing new under the sun
/ðɛr ɪz ˈnʌθɪŋ nu ˈʌndər ðə sʌn/
(idiom) لا جديد تحت الشمس
مثال:
People think this technology is revolutionary, but there is nothing new under the sun.
يعتقد الناس أن هذه التكنولوجيا ثورية، ولكن لا يوجد جديد تحت الشمس.
/ə nuː bruːm swiːps kliːn/
(idiom) المكنسة الجديدة تكنس جيداً
مثال:
The new manager has fired half the staff; a new broom sweeps clean.
لقد طرد المدير الجديد نصف الموظفين؛ المكنسة الجديدة تكنس جيداً.
/ˈev.ri eɪdʒ hæz ɪts bʊk/
(idiom) لكل عصر كتابه
مثال:
Just as the Renaissance had its great works, modern digital culture proves that every age has its book.
تماماً كما كان لعصر النهضة أعماله العظيمة، تثبت الثقافة الرقمية الحديثة أن لكل عصر كتابه.
from the sweetest wine, the tartest vinegar
/frʌm ðə ˈswitəst waɪn, ðə ˈtɑrtəst ˈvɪnɪɡər/
(idiom) من أحلى النبيذ يأتي أحمض الخل
مثال:
Their friendship ended in a bitter legal battle; truly, from the sweetest wine, the tartest vinegar.
انتهت صداقتهما بمعركة قانونية مريرة؛ حقاً، من أحلى النبيذ يأتي أحمض الخل.
there are no birds in last year's nest
/ðɛr ɑːr noʊ bɜːrdz ɪn læst jɪrz nɛst/
(idiom) لا فائدة من البحث في الماضي, تغيرت الظروف
مثال:
He keeps trying to win back his ex-wife, but there are no birds in last year's nest.
إنه يحاول استعادة زوجته السابقة، لكن لا فائدة من البحث في الماضي.
times change, and we change with time
/taɪmz tʃeɪndʒ, ænd wi tʃeɪndʒ wɪð taɪm/
(idiom) تتغير الأزمان ونتغير معها
مثال:
My grandfather used to be very strict, but now he is much more relaxed; as they say, times change, and we change with time.
كان جدي صارمًا جدًا، لكنه الآن أكثر استرخاءً؛ وكما يقولون، تتغير الأزمان، ونتغير معها.
/vəˈraɪ.ə.t̬i ɪz ðə spaɪs əv laɪf/
(idiom) التنوع هو ملح الحياة
مثال:
I decided to try a new hobby every month because variety is the spice of life.
قررت تجربة هواية جديدة كل شهر لأن التنوع هو ملح الحياة.
you cannot put new wine in old bottles
/ju ˈkæn.ɑːt pʊt nuː waɪn ɪn oʊld ˈbɑː.təlz/
(idiom) لا يوضع خمر جديد في زقاق قديمة, الجديد لا يختلط بالقديم المتهالك
مثال:
Trying to implement modern software on this ancient hardware is useless; you cannot put new wine in old bottles.
محاولة تنفيذ برامج حديثة على هذه الأجهزة القديمة لا فائدة منها؛ لا يمكن وضع خمر جديدة في زقاق قديمة.
/ˈɛvri floʊ mʌst hæv ɪts ɛb/
(idiom) لكل مد جزر, دوام الحال من المحال
مثال:
The company was highly profitable for years, but every flow must have its ebb, and now they are facing losses.
كانت الشركة مربحة للغاية لسنوات، ولكن لكل مد جزر، والآن يواجهون خسائر.