Bộ từ vựng Thay đổi & Chuyển hóa trong bộ Tình huống & Trạng thái: Danh sách đầy đủ và chi tiết
Bộ từ vựng 'Thay đổi & Chuyển hóa' trong bộ 'Tình huống & Trạng thái' được chọn lọc kỹ lưỡng từ các nguồn giáo trình chuẩn quốc tế, giúp bạn làm chủ vốn từ chỉ trong thời gian ngắn. Tổng hợp đầy đủ định nghĩa, ví dụ minh họa và phát âm chuẩn...
Học bộ từ vựng này tại Lingoland
Học ngay
there is nothing new under the sun
(proverb) không có gì là mới mẻ dưới ánh mặt trời
Ví dụ:
Don’t be surprised by scandals; there is nothing new under the sun.
Đừng ngạc nhiên về những vụ bê bối; không có gì là mới mẻ dưới ánh mặt trời.
(proverb) người mới nhận việc thường làm thay đổi và cải thiện tình hình, người mới lên làm, mọi việc sẽ thay đổi
Ví dụ:
The new manager reorganized the office efficiently; a new broom sweeps clean.
Quản lý mới đã tổ chức lại văn phòng hiệu quả; người mới nhận việc thường làm thay đổi và cải thiện tình hình.
(proverb) mỗi thời đại có đặc trưng riêng
Ví dụ:
You can’t understand a century without its literature; every age has its book.
Bạn không thể hiểu một thế kỷ nếu thiếu văn học của nó; mỗi thời đại có đặc trưng riêng.
from the sweetest wine, the tartest vinegar
(proverb) từ rượu ngọt nhất cũng có thể ra giấm chua, điều tốt đẹp nhất cũng có thể biến thành điều tồi tệ nhất
Ví dụ:
Even the kindest intentions can go wrong; from the sweetest wine, the tartest vinegar.
Ngay cả những ý định tốt nhất cũng có thể sai lầm; từ rượu ngọt nhất cũng có thể ra giấm chua.
there are no birds in last year's nest
(proverb) chẳng còn chim trong tổ năm xưa, không nên dựa vào quá khứ
Ví dụ:
She tried to relive her childhood memories, but things had changed—there are no birds in last year's nest.
Cô ấy cố gắng sống lại những ký ức tuổi thơ, nhưng mọi thứ đã đổi khác—chẳng còn chim trong tổ năm xưa.
times change, and we change with time
(proverb) thời thế thay đổi, và chúng ta thay đổi theo, thời thế thay đổi, người cũng phải thay đổi
Ví dụ:
As technology advances, times change, and we change with time.
Khi công nghệ phát triển, thời thế thay đổi, và chúng ta thay đổi theo.
(proverb) sự đa dạng làm cho cuộc sống thêm thú vị, đời sống đa dạng mới thú vị
Ví dụ:
Traveling to different countries proves that variety is the spice of life.
Đi du lịch nhiều quốc gia chứng minh rằng sự đa dạng làm cho cuộc sống thêm thú vị.
you cannot put new wine in old bottles
(proverb) không thể rót rượu mới vào bình cũ, điều mới mẻ không thể thích hợp với cái cũ
Ví dụ:
Trying to teach modern techniques to outdated systems is futile; you cannot put new wine in old bottles.
Cố dạy kỹ thuật hiện đại cho hệ thống cũ là vô ích; không thể rót rượu mới vào bình cũ.
(proverb) mọi dòng nước đều có lúc rút, mọi sự vật, sự việc đều có lúc thịnh lúc suy
Ví dụ:
Don’t be discouraged by setbacks; every flow must have its ebb.
Đừng nản lòng trước thất bại; mọi dòng nước đều có lúc rút.