مجموعة مفردات اليقين وعدم اليقين في الوضع والحالة: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'اليقين وعدم اليقين' في 'الوضع والحالة' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

/ˈnʌθ.ɪŋ ɪz ˈʃʊr.ər ðæn deθ/

(idiom) لا شيء أضمن من الموت

مثال:

We may plan for the future, but nothing is surer than death.

قد نخطط للمستقبل، ولكن لا شيء أضمن من الموت.

/ðɛr ɪz ˈnʌθɪŋ ɪz ˈsɜrtn ɪkˈsɛpt ðə ˌʌnfɔrˈsin/

(idiom) لا شيء مؤكد سوى غير المتوقع

مثال:

We had planned every detail of the trip, but there is nothing certain except the unforeseen, and a sudden storm changed everything.

لقد خططنا لكل تفاصيل الرحلة، ولكن لا شيء مؤكد سوى غير المتوقع، وقد غيرت عاصفة مفاجئة كل شيء.

/kɔːl noʊ mæn ˈhæpi tɪl hi daɪz/

(idiom) لا تحكم على سعادة المرء حتى يموت, العبرة بالخواتيم

مثال:

He seemed to have everything, but as the proverb says, call no man happy till he dies.

بدا وكأنه يملك كل شيء، ولكن كما يقول المثل، لا تحكم على سعادة المرء حتى يموت.

/doʊnt həˈluː tɪl ju ɑːr aʊt əv ðə wʊdz/

(idiom) لا تفرح حتى تخرج من المأزق تماماً, لا تسبق الأحداث

مثال:

We have finished the first phase, but don't halloo till you are out of the woods; there is still a lot of work to do.

لقد انتهينا من المرحلة الأولى، ولكن لا تفرح حتى تخرج من المأزق تماماً؛ لا يزال هناك الكثير من العمل للقيام به.

/ɪt eɪnt ˈoʊvər tɪl ðə fæt ˈleɪdi sɪŋz/

(idiom) الأمور لم تحسم بعد, لا يزال هناك أمل

مثال:

We are three goals down, but it ain't over till the fat lady sings.

لقد تأخرنا بثلاثة أهداف، لكن الأمور لم تحسم بعد.

/ðɛr ɪz ˈmɛni ə slɪp twɪkst kʌp ænd lɪp/

(idiom) تجري الرياح بما لا تشتهي السفن

مثال:

The contract is almost signed, but there is many a slip twixt cup and lip.

العقد على وشك التوقيع، ولكن تجري الرياح بما لا تشتهي السفن.

/ˈbetər ðə ˈdevəl ju noʊ ðæn ðə ˈdevəl ju du nɑːt/

(idiom) الشيطان الذي تعرفه خير من الذي لا تعرفه

مثال:

I decided to stay in my current job; better the devil you know than the devil you do not.

قررت البقاء في وظيفتي الحالية؛ فالشيطان الذي تعرفه خير من الذي لا تعرفه.