مجموعة مفردات الجهل في المعرفة والحكمة: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'الجهل' في 'المعرفة والحكمة' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

nothing so bold as a blind mare

/ˈnʌθ.ɪŋ soʊ boʊld æz ə blaɪnd mer/

(idiom) الجاهل لا يخشى شيئاً, الجهل يولد الجرأة

مثال:

He invested all his savings into that risky startup; truly, nothing so bold as a blind mare.

لقد استثمر كل مدخراته في تلك الشركة الناشئة المحفوفة بالمخاطر؛ حقاً، الجاهل لا يخشى شيئاً.

there are none so deaf as those that will not hear

/ðɛr ɑːr nʌn soʊ dɛf æz ðoʊz ðæt wɪl nɑːt hɪr/

(idiom) لا يوجد أصم أكثر ممن لا يريد أن يسمع

مثال:

I tried to explain the risks to him, but there are none so deaf as those that will not hear.

حاولت أن أشرح له المخاطر، ولكن لا يوجد أصم أكثر ممن لا يريد أن يسمع.

what the eye does not see, the heart doesn't grieve over

/wʌt ðə aɪ dʌz nɑːt siː, ðə hɑːrt ˈdʌz.ənt ɡriːv ˈoʊ.vɚ/

(idiom) ما لا تراه العين لا يحزن عليه القلب

مثال:

I decided not to tell her about the minor scratch on her car; what the eye does not see, the heart doesn't grieve over.

قررت ألا أخبرها عن الخدش البسيط في سيارتها؛ ما لا تراه العين لا يحزن عليه القلب.

admiration is the daughter of ignorance

/ˌæd.məˈreɪ.ʃən ɪz ðə ˈdɔː.tər əv ˈɪɡ.nər.əns/

(idiom) الإعجاب وليد الجهل

مثال:

He was obsessed with the new technology, but as they say, admiration is the daughter of ignorance.

كان مهووساً بالتكنولوجيا الجديدة، ولكن كما يقال، الإعجاب وليد الجهل.

a frog in the well knows nothing of the sea

/ə frɔɡ ɪn ðə wɛl noʊz ˈnʌθɪŋ əv ðə siː/

(idiom) ضفدع في بئر لا يعرف شيئاً عن البحر, محدود الأفق

مثال:

He thinks his small town is the best place on Earth, but a frog in the well knows nothing of the sea.

يعتقد أن بلدته الصغيرة هي أفضل مكان على وجه الأرض، لكن ضفدع في بئر لا يعرف شيئاً عن البحر.

ignorance is a voluntary misfortune

/ˈɪɡ.nər.əns ɪz ə ˈvɑː.lən.ter.i mɪsˈfɔːr.tʃən/

(idiom) الجهل مصيبة اختيارية

مثال:

He refuses to read the news, but as they say, ignorance is a voluntary misfortune.

يرفض قراءة الأخبار، ولكن كما يقولون، الجهل مصيبة اختيارية.

ignorance is bliss

/ˈɪɡ.nər.əns ɪz blɪs/

(idiom) الجهل نعمة, عدم المعرفة أفضل

مثال:

Sometimes, ignorance is bliss, especially when it comes to office gossip.

أحيانًا، الجهل نعمة، خاصة عندما يتعلق الأمر بنميمة المكتب.

there are none so blind as those who will not see

/ðɛr ɑːr nʌn soʊ blaɪnd æz ðoʊz huː wɪl nɑːt siː/

(idiom) لا يوجد أعمى أكثر ممن لا يريد أن يرى

مثال:

I tried to show him the evidence of the scam, but there are none so blind as those who will not see.

حاولت أن أريه أدلة الاحتيال، ولكن لا يوجد أعمى أكثر ممن لا يريد أن يرى.

men are blind in their own cause

/mɛn ɑːr blaɪnd ɪn ðɛr oʊn kɔːz/

(idiom) المرء لا يرى عيوب نفسه, لا أحد يحكم بالعدل في قضية تخصه

مثال:

He couldn't see his own mistakes, proving that men are blind in their own cause.

لم يستطع رؤية أخطائه، مما يثبت أن المرء لا يرى عيوب نفسه.

half the world does not know how the other half lives

/hæf ðə wɜrld dʌz nɑt noʊ haʊ ðə ˈʌðər hæf lɪvz/

(idiom) نصف العالم لا يعرف كيف يعيش النصف الآخر

مثال:

Seeing the luxury of the penthouse made me realize that half the world does not know how the other half lives.

رؤية رفاهية البنتهاوس جعلتني أدرك أن نصف العالم لا يعرف كيف يعيش النصف الآخر.