Bilgi ve Bilgelik İçinde Cehalet Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'Bilgi ve Bilgelik' içinde 'Cehalet' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

nothing so bold as a blind mare

/ˈnʌθ.ɪŋ soʊ boʊld æz ə blaɪnd mer/

(idiom) cahil cesareti, bilmeyen korkmaz

Örnek:

He invested all his savings into that risky startup; truly, nothing so bold as a blind mare.

Tüm birikimini o riskli girişime yatırdı; gerçekten de cahil cesareti dedikleri bu olsa gerek.

there are none so deaf as those that will not hear

/ðɛr ɑːr nʌn soʊ dɛf æz ðoʊz ðæt wɪl nɑːt hɪr/

(idiom) işitmek istemeyen kadar sağırı yoktur

Örnek:

I tried to explain the risks to him, but there are none so deaf as those that will not hear.

Ona riskleri anlatmaya çalıştım ama işitmek istemeyen kadar sağırı yoktur.

what the eye does not see, the heart doesn't grieve over

/wʌt ðə aɪ dʌz nɑːt siː, ðə hɑːrt ˈdʌz.ənt ɡriːv ˈoʊ.vɚ/

(idiom) göz görmeyince gönül katlanır

Örnek:

I decided not to tell her about the minor scratch on her car; what the eye does not see, the heart doesn't grieve over.

Arabasındaki küçük çiziği ona söylememeye karar verdim; göz görmeyince gönül katlanır.

admiration is the daughter of ignorance

/ˌæd.məˈreɪ.ʃən ɪz ðə ˈdɔː.tər əv ˈɪɡ.nər.əns/

(idiom) hayranlık cahilliğin kızıdır

Örnek:

He was obsessed with the new technology, but as they say, admiration is the daughter of ignorance.

Yeni teknolojiye takıntılıydı ama derler ya, hayranlık cahilliğin kızıdır.

a frog in the well knows nothing of the sea

/ə frɔɡ ɪn ðə wɛl noʊz ˈnʌθɪŋ əv ðə siː/

(idiom) kuyu kurbağası, dünyadan habersiz

Örnek:

He thinks his small town is the best place on Earth, but a frog in the well knows nothing of the sea.

Küçük kasabasının dünyadaki en iyi yer olduğunu düşünüyor ama kuyu içindeki kurbağa denizden habersizdir.

ignorance is a voluntary misfortune

/ˈɪɡ.nər.əns ɪz ə ˈvɑː.lən.ter.i mɪsˈfɔːr.tʃən/

(idiom) cehalet gönüllü bir talihsizliktir

Örnek:

He refuses to read the news, but as they say, ignorance is a voluntary misfortune.

Haberleri okumayı reddediyor ama dedikleri gibi, cehalet gönüllü bir talihsizliktir.

ignorance is bliss

/ˈɪɡ.nər.əns ɪz blɪs/

(idiom) cahillik mutluluktur, bilmemek daha iyidir

Örnek:

Sometimes, ignorance is bliss, especially when it comes to office gossip.

Bazen cahillik mutluluktur, özellikle ofis dedikoduları söz konusu olduğunda.

there are none so blind as those who will not see

/ðɛr ɑːr nʌn soʊ blaɪnd æz ðoʊz huː wɪl nɑːt siː/

(idiom) görmek istemeyenden daha körü yoktur

Örnek:

I tried to show him the evidence of the scam, but there are none so blind as those who will not see.

Ona dolandırıcılık kanıtlarını göstermeye çalıştım ama görmek istemeyenden daha körü yoktur.

men are blind in their own cause

/mɛn ɑːr blaɪnd ɪn ðɛr oʊn kɔːz/

(idiom) insan kendi davasında kördür

Örnek:

He couldn't see his own mistakes, proving that men are blind in their own cause.

Kendi hatalarını göremiyordu, bu da insanın kendi davasında kör olduğunu kanıtlıyor.

half the world does not know how the other half lives

/hæf ðə wɜrld dʌz nɑt noʊ haʊ ðə ˈʌðər hæf lɪvz/

(idiom) dünyanın bir yarısı diğer yarısının nasıl yaşadığını bilmez

Örnek:

Seeing the luxury of the penthouse made me realize that half the world does not know how the other half lives.

Çatı katının lüksünü görmek bana dünyanın bir yarısının diğer yarısının nasıl yaşadığını bilmediğini fark ettirdi.