مجموعة مفردات الأمل والنظرة الإيجابية في السلوك والموقف والنهج: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'الأمل والنظرة الإيجابية' في 'السلوك والموقف والنهج' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

it's an ill wind that blows no one any good

/ɪts ən ɪl wɪnd ðæt bloʊz noʊ wʌn ˈɛni ɡʊd/

(idiom) مصائب قوم عند قوم فوائد

مثال:

The shop was damaged in the storm, but the repair work gave jobs to local builders; it's an ill wind that blows no one any good.

تضرر المتجر في العاصفة، لكن أعمال الإصلاح وفرت فرص عمل للبنائين المحليين؛ مصائب قوم عند قوم فوائد.

all is not lost that is in peril

/ɔːl ɪz nɑːt lɔːst ðæt ɪz ɪn ˈperəl/

(idiom) ليس كل ما هو في خطر ضائع, الأمل باقٍ رغم الخطر

مثال:

The company is facing bankruptcy, but all is not lost that is in peril; we might still find an investor.

تواجه الشركة الإفلاس، ولكن ليس كل ما هو في خطر ضائع؛ قد نجد مستثمراً بعد.

the better the day, the better the deed

/ðə ˈbetər ðə deɪ, ðə ˈbetər ðə diːd/

(idiom) كلما كان اليوم أفضل، كان العمل أفضل

مثال:

I know it's Sunday, but I'm going to help him fix his roof; the better the day, the better the deed.

أعلم أنه يوم الأحد، لكنني سأساعده في إصلاح سقفه؛ كلما كان اليوم أفضل، كان العمل أفضل.

it's better to light one candle than to curse the darkness

/ɪts ˈbetər tu laɪt wʌn ˈkændəl ðæn tu kɜːrs ðə ˈdɑːrknəs/

(idiom) إيقاد شمعة خير من لعن الظلام

مثال:

Instead of complaining about the local park's litter, she started a cleanup group, believing it's better to light one candle than to curse the darkness.

بدلاً من الشكوى من القمامة في الحديقة المحلية، بدأت مجموعة تنظيف، مؤمنة بأن إيقاد شمعة خير من لعن الظلام.

the darkest hour is just before the dawn

/ðə ˈdɑːrkɪst ˈaʊər ɪz dʒʌst bɪˈfɔːr ðə dɔːn/

(idiom) أشد ساعات الليل سواداً هي التي تسبق الفجر

مثال:

I know you're struggling with your business, but remember that the darkest hour is just before the dawn.

أعلم أنك تعاني في عملك، لكن تذكر أن أشد ساعات الليل سواداً هي التي تسبق الفجر.

every cloud has a silver lining

/ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.vɚ ˈlaɪ.nɪŋ/

(idiom) رب ضارة نافعة, لكل سحابة جانب مضيء

مثال:

I lost my job, but every cloud has a silver lining because now I can spend more time with my family.

لقد فقدت وظيفتي، ولكن رب ضارة نافعة لأنني الآن أستطيع قضاء المزيد من الوقت مع عائلتي.

every day brings its bread with it

/ˈevri deɪ brɪŋz ɪts bred wɪð ɪt/

(idiom) كل يوم يأتي برزقه معه

مثال:

Don't stress about next month's rent; remember that every day brings its bread with it.

لا تقلق بشأن إيجار الشهر القادم؛ تذكر أن كل يوم يأتي برزقه معه.

he that lives in hope dances to an ill tune

/hi ðæt lɪvz ɪn hoʊp ˈdænsəz tu æn ɪl tuːn/

(idiom) من يعش على الأمل يرقص على نغمة سيئة

مثال:

You need to start looking for a job instead of just waiting; he that lives in hope dances to an ill tune.

عليك أن تبدأ في البحث عن وظيفة بدلاً من مجرد الانتظار؛ من يعش على الأمل يرقص على نغمة سيئة.

in the end things will mend

/ɪn ðə ɛnd θɪŋz wɪl mɛnd/

(phrase) في النهاية ستتحسن الأمور, كل شيء سيصلح نفسه

مثال:

Don't worry too much about the current crisis; in the end things will mend.

لا تقلق كثيراً بشأن الأزمة الحالية؛ في النهاية ستتحسن الأمور.

it's always darkest before the dawn

/ɪts ˈɔːlweɪz ˈdɑːrkɪst bɪˈfɔːr ðə dɔːn/

(idiom) أشد ساعات الليل سواداً هي التي تسبق الفجر

مثال:

I know you're struggling with your business, but remember, it's always darkest before the dawn.

أعلم أنك تعاني في عملك، ولكن تذكر أن أشد ساعات الليل سواداً هي التي تسبق الفجر.