Conjunto de vocabulario Esperanza y perspectiva positiva en Comportamiento, actitud y enfoque: Lista completa y detallada

El conjunto de vocabulario 'Esperanza y perspectiva positiva' en 'Comportamiento, actitud y enfoque' está seleccionado cuidadosamente de fuentes de libros de texto estándar internacionales, ayudándote a dominar el vocabulario en poco tiempo. Incluye definiciones completas, ejemplos ilustrativos y pronunciación estándar...

Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland

Aprender ahora

it's an ill wind that blows no one any good

/ɪts ən ɪl wɪnd ðæt bloʊz noʊ wʌn ˈɛni ɡʊd/

(idiom) no hay mal que por bien no venga

Ejemplo:

The shop was damaged in the storm, but the repair work gave jobs to local builders; it's an ill wind that blows no one any good.

La tienda sufrió daños en la tormenta, pero las reparaciones dieron trabajo a los albañiles locales; no hay mal que por bien no venga.

all is not lost that is in peril

/ɔːl ɪz nɑːt lɔːst ðæt ɪz ɪn ˈperəl/

(idiom) no todo lo que está en peligro se ha perdido

Ejemplo:

The company is facing bankruptcy, but all is not lost that is in peril; we might still find an investor.

La empresa se enfrenta a la quiebra, pero no todo lo que está en peligro se ha perdido; aún podríamos encontrar un inversor.

the better the day, the better the deed

/ðə ˈbetər ðə deɪ, ðə ˈbetər ðə diːd/

(idiom) en buen día, buena obra

Ejemplo:

I know it's Sunday, but I'm going to help him fix his roof; the better the day, the better the deed.

Sé que es domingo, pero voy a ayudarlo a arreglar su techo; en buen día, buena obra.

it's better to light one candle than to curse the darkness

/ɪts ˈbetər tu laɪt wʌn ˈkændəl ðæn tu kɜːrs ðə ˈdɑːrknəs/

(idiom) es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad

Ejemplo:

Instead of complaining about the local park's litter, she started a cleanup group, believing it's better to light one candle than to curse the darkness.

En lugar de quejarse de la basura en el parque, inició un grupo de limpieza, creyendo que es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad.

the darkest hour is just before the dawn

/ðə ˈdɑːrkɪst ˈaʊər ɪz dʒʌst bɪˈfɔːr ðə dɔːn/

(idiom) la hora más oscura es justo antes del amanecer

Ejemplo:

I know you're struggling with your business, but remember that the darkest hour is just before the dawn.

Sé que estás luchando con tu negocio, pero recuerda que la hora más oscura es justo antes del amanecer.

every cloud has a silver lining

/ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.vɚ ˈlaɪ.nɪŋ/

(idiom) no hay mal que por bien no venga

Ejemplo:

I lost my job, but every cloud has a silver lining because now I can spend more time with my family.

Perdí mi trabajo, pero no hay mal que por bien no venga porque ahora puedo pasar más tiempo con mi familia.

every day brings its bread with it

/ˈevri deɪ brɪŋz ɪts bred wɪð ɪt/

(idiom) cada día trae su pan, cada día trae su afán

Ejemplo:

Don't stress about next month's rent; remember that every day brings its bread with it.

No te estreses por el alquiler del próximo mes; recuerda que cada día trae su afán.

he that lives in hope dances to an ill tune

/hi ðæt lɪvz ɪn hoʊp ˈdænsəz tu æn ɪl tuːn/

(idiom) quien vive de esperanzas, baila al son de una mala música

Ejemplo:

You need to start looking for a job instead of just waiting; he that lives in hope dances to an ill tune.

Tienes que empezar a buscar trabajo en lugar de solo esperar; quien vive de esperanzas, baila al son de una mala música.

in the end things will mend

/ɪn ðə ɛnd θɪŋz wɪl mɛnd/

(phrase) al final todo se arreglará, las cosas se solucionarán

Ejemplo:

Don't worry too much about the current crisis; in the end things will mend.

No te preocupes demasiado por la crisis actual; al final, todo se arreglará.

it's always darkest before the dawn

/ɪts ˈɔːlweɪz ˈdɑːrkɪst bɪˈfɔːr ðə dɔːn/

(idiom) siempre está más oscuro justo antes del amanecer

Ejemplo:

I know you're struggling with your business, but remember, it's always darkest before the dawn.

Sé que estás pasando apuros con tu negocio, pero recuerda que siempre está más oscuro justo antes del amanecer.