詞彙集 誹謗與不受歡迎（屬於 擊敗）：完整且詳細的清單
詞彙集「誹謗與不受歡迎」（屬於「擊敗」）從國際標準教材來源精心挑選，幫助您在短時間內掌握詞彙。全面彙整定義、例句及標準發音…
在 Lingoland 學習此詞彙集
立即學習
drag someone's name through the mud
/dræɡ ˈsʌm.wʌnz neɪm θruː ðə mʌd/
(idiom) 抹黑某人的名聲, 詆毀某人
範例:
His political opponents tried to drag his name through the mud before the election.
他的政治對手試圖在選舉前抹黑他的名聲。
/ˈdɜːr.t̬i ˈlɪn.ɪn/
(idiom) 家醜, 私事
範例:
They aired their dirty linen in public during the divorce proceedings.
他們在離婚訴訟中公開了他們的家醜。
/bi ə naɪn deɪz ˈwʌndər/
(idiom) 曇花一現, 九日奇蹟
範例:
The new celebrity scandal will be a nine days' wonder; people will forget about it next week.
新的名人醜聞將曇花一現；人們下週就會忘記它。
/fɔl frəm ɡreɪs/
(idiom) 失寵, 失勢
範例:
The politician's scandal led to his dramatic fall from grace.
這位政客的醜聞導致了他戲劇性的失寵。
/luːz feɪs/
(idiom) 丟臉, 失面子
範例:
The politician tried to avoid a scandal to prevent himself from losing face.
這位政客試圖避免醜聞，以防自己丟臉。
/lɔs əv feɪs/
(idiom) 顏面盡失, 丟臉
範例:
The scandal caused him a great loss of face in the community.
這場醜聞讓他社區裡顏面盡失。
/jʊər neɪm ɪz mʌd/
(idiom) 你就完蛋了, 你聲名狼藉
範例:
If you tell anyone my secret, your name is mud!
如果你告訴任何人我的秘密，你就完蛋了！
/aʊt əv ˈsiːzn/
(phrase) 過季的, 禁獵期
範例:
Strawberries are out of season in winter.
草莓在冬天是過季的。
/ɡɛt ðə bɜrd/
(idiom) 被解僱, 被炒魷魚, 被噓
範例:
After that mistake, he was sure he would get the bird.
犯了那個錯誤之後，他確信自己會被解僱。
/blɑt yər ˈkɑp.i.bʊk/
(idiom) 玷污名聲, 弄糟記錄
範例:
He was a promising student, but he blotted his copybook by cheating on the final exam.
他曾是一名很有前途的學生，但他因期末考試作弊而玷污了自己的名聲。
/pɪk hoʊlz ɪn/
(idiom) 挑剔, 找茬
範例:
It's easy to pick holes in someone else's work.
很容易挑剔別人的工作。
/meɪk ən æs əv jərˈself/
(idiom) 出洋相, 丟人現眼
範例:
He tends to make an ass of himself when he drinks too much.
他喝太多酒時，往往會出洋相。
/pʊt jʊər hɛd ɑn ðə blɑk/
(idiom) 冒風險, 承擔責任
範例:
I'm willing to put my head on the block for this project because I truly believe in it.
我願意為這個項目冒風險，因為我真的相信它。
make an exhibition of yourself
/meɪk ən ˌɛksəˈbɪʃən əv jʊərˈsɛlf/
(idiom) 出洋相, 丟人現眼
範例:
Please don't make an exhibition of yourself at the party tonight.
今晚派對上請不要出洋相。
/ˌblæk ˈaɪ/
(noun) 黑眼圈, 眼部瘀青, 污點
範例:
He got a black eye during the boxing match.
他在拳擊比賽中被打成了黑眼圈。