Bộ từ vựng Cơ hội trong bộ Giàu có & Thành công: Danh sách đầy đủ và chi tiết
Bộ từ vựng 'Cơ hội' trong bộ 'Giàu có & Thành công' được chọn lọc kỹ lưỡng từ các nguồn giáo trình chuẩn quốc tế, giúp bạn làm chủ vốn từ chỉ trong thời gian ngắn. Tổng hợp đầy đủ định nghĩa, ví dụ minh họa và phát âm chuẩn...
Học bộ từ vựng này tại Lingoland
Học ngay
opportunity never knocks twice at any man's door
(proverb) cơ hội chỉ đến một lần trong đời
Ví dụ:
She decided to accept the scholarship because opportunity never knocks twice at any man's door.
Cô ấy quyết định nhận học bổng vì cơ hội chỉ đến một lần trong đời.
when life gives you lemons, make lemonade
(proverb) khi gặp khó khăn, hãy biến nó thành điều tích cực, hãy biến khó khăn thành cơ hội
Ví dụ:
She lost her job but started her own business—when life gives you lemons, make lemonade.
Cô ấy mất việc nhưng bắt đầu kinh doanh riêng—khi gặp khó khăn, hãy biến nó thành điều tích cực.
the mill cannot grind with water that is past
(proverb) chuyện đã qua không thể làm lại, việc đã qua rồi không thể làm lại được
Ví dụ:
Regretting old mistakes won’t change anything—the mill cannot grind with water that is past.
Hối tiếc lỗi lầm cũ sẽ không thay đổi được gì—chuyện đã qua không thể làm lại.
take the goods the gods provide thee
(proverb) chấp nhận và tận hưởng những gì cuộc sống ban tặng, sống biết ơn với những gì mình có
Ví dụ:
Instead of complaining, he chose to take the goods the gods provide thee.
Thay vì than phiền, anh ấy chọn chấp nhận và tận hưởng những gì cuộc sống ban tặng.
live for today because tomorrow never comes
(proverb) hãy sống cho hôm nay vì ngày mai có thể sẽ không đến, sống trọn từng ngày, đừng chờ ngày mai
Ví dụ:
She always travels and enjoys her life—live for today because tomorrow never comes.
Cô ấy luôn đi du lịch và tận hưởng cuộc sống—hãy sống cho hôm nay vì ngày mai có thể sẽ không đến.
a flower blooms more than once
(proverb) hoa có thể nở nhiều lần, thất bại hôm nay, ngày mai vẫn có thể thành công, cơ hội có thể đến lại
Ví dụ:
Don’t lose hope after failure—a flower blooms more than once.
Đừng mất hy vọng sau thất bại—hoa có thể nở nhiều lần.
hoist your sail when the wind is fair
(proverb) hãy tận dụng thời cơ thuận lợi, thời cơ đến phải biết nắm lấy, hãy giương buồm khi gió thuận
Ví dụ:
He decided to launch his startup now—hoist your sail when the wind is fair.
Anh ấy quyết định khởi nghiệp ngay bây giờ—hãy tận dụng thời cơ thuận lợi.
(proverb) ai cũng có một lần được phép sai lầm, ai cũng có lúc phạm sai lầm
Ví dụ:
Don’t be too harsh on him—every dog gets one bite.
Đừng quá khắt khe với anh ấy—ai cũng có một lần được phép sai lầm.
when one door closes, another opens
(proverb) khi một cánh cửa khép lại, sẽ có cánh cửa khác mở ra, mất cơ hội này, sẽ có cơ hội khác
Ví dụ:
She didn’t get the job, but quickly found a better one—when one door closes, another opens.
Cô ấy không nhận được công việc, nhưng nhanh chóng tìm được công việc tốt hơn—khi một cánh cửa khép lại, sẽ có cánh cửa khác mở ra.
one today is worth two tomorrows
(proverb) hiện tại quý hơn tương lai
Ví dụ:
Don’t waste time dreaming about the future—one today is worth two tomorrows.
Đừng lãng phí thời gian chỉ mơ về tương lai—hiện tại quý hơn tương lai.