Zengin ve Başarılı İçinde Uzmanlık Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste
'Zengin ve Başarılı' içinde 'Uzmanlık' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...
Bu kelime setini Lingoland'da öğren
Şimdi Öğren
a jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one
/ə dʒæk əv ɔːl treɪdz ɪz ə ˈmæstər əv nʌn, bʌt ˈɔːfənˌtaɪmz ˈbetər ðæn ə ˈmæstər əv wʌn/
(idiom) her işten anlayan ama hiçbirinde usta olmayan
Örnek:
He can fix the sink, paint the walls, and repair the roof; truly, a jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one.
Lavaboyu tamir edebilir, duvarları boyayabilir ve çatıyı onarabilir; gerçekten de her işten anlayan hiçbirinin ustası değildir ama çoğu zaman tek bir işin ustasından daha iyidir.
there are tricks in every trade
/ðɛr ɑːr trɪks ɪn ˈɛvri treɪd/
(idiom) her işin bir püf noktası vardır
Örnek:
He managed to fix the engine in minutes, proving that there are tricks in every trade.
Motoru dakikalar içinde tamir etmeyi başardı ve her işin kendine göre bir püf noktası olduğunu kanıtladı.
a carpenter is known by his chips
/ə ˈkɑːrpəntər ɪz noʊn baɪ hɪz tʃɪps/
(idiom) ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz
Örnek:
Look at the attention to detail in his reports; a carpenter is known by his chips.
Raporlarındaki detaylara verdiği öneme bak; ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz.
a good archer is not known by his arrows but by his aim
/ə ɡʊd ˈɑːrtʃər ɪz nɑːt noʊn baɪ hɪz ˈæroʊz bʌt baɪ hɪz eɪm/
(phrase) iyi bir okçu oklarıyla değil, nişanıyla belli olur
Örnek:
He has the most expensive camera, but his photos are poor; remember, a good archer is not known by his arrows but by his aim.
En pahalı kameraya sahip ama fotoğrafları kötü; unutma, iyi bir okçu oklarıyla değil, nişanıyla belli olur.
the eye of the master will do more work than both his hands
/ði aɪ əv ðə ˈmæstər wɪl du mɔːr wɜːrk ðæn boʊθ hɪz hændz/
(idiom) sahibinin gözü her iki elinden de fazla iş yapar
Örnek:
The manager decided to visit the construction site daily, knowing that the eye of the master will do more work than both his hands.
Müdür, sahibinin gözü her iki elinden de fazla iş yapar mantığıyla inşaat alanını her gün ziyaret etmeye karar verdi.
/naɪn ˈteɪ.lərz meɪk ə mæn/
(idiom) dokuz terzi bir adam eder
Örnek:
The old saying 'nine tailors make a man' reflects historical prejudices against the profession.
'Dokuz terzi bir adam eder' şeklindeki eski atasözü, mesleğe yönelik tarihsel önyargıları yansıtır.