Sonuçlar ve Etki İçinde Etkili Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'Sonuçlar ve Etki' içinde 'Etkili' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

you don't fatten a pig by weighing it

/ju doʊnt ˈfæt.ən ə pɪɡ baɪ ˈweɪ.ɪŋ ɪt/

(idiom) domuzu tartmak onu şişmanlatmaz

Örnek:

Constant testing won't help students learn more; remember, you don't fatten a pig by weighing it.

Sürekli test yapmak öğrencilerin daha fazla öğrenmesine yardımcı olmaz; unutmayın, bir domuzu tartarak şişmanlatamazsınız.

he travels the fastest who travels alone

/hi ˈtræv.əlz ðə ˈfæs.təst hu ˈtræv.əlz əˈloʊn/

(idiom) yalnız giden en hızlı gider

Örnek:

He decided not to take a partner for his startup, believing that he travels the fastest who travels alone.

Yalnız giden en hızlı gider düşüncesiyle girişimi için ortak almamaya karar verdi.

a short horse is soon curried

/ə ʃɔːrt hɔːrs ɪz suːn ˈkɜːr.id/

(idiom) küçük iş çabuk biter, dar görüşlü insan çabuk sinirlenir

Örnek:

Don't worry about that minor project; a short horse is soon curried.

O küçük proje için endişelenme; küçük iş çabuk biter.

a work ill done must be twice done

/ə wɜrk ɪl dʌn mʌst bi twaɪs dʌn/

(idiom) kötü yapılan iş iki kez yapılır

Örnek:

Take your time with the repairs; remember, a work ill done must be twice done.

Tamiratları yaparken acele etme; unutma ki kötü yapılan iş iki kez yapılır.

better one house spoiled than two

/ˈbetər wʌn haʊs spɔɪld ðæn tuː/

(idiom) iki evi berbat etmektense birini etmek daha iyidir

Örnek:

They are both so difficult; perhaps it's better one house spoiled than two.

İkisi de çok zor insanlar; belki de iki evi berbat etmektense birini etmek daha iyidir.

better to have it and not need it than to need it and not have it

/ˈbetər tu həv ɪt ənd nɑt nid ɪt ðæn tu nid ɪt ənd nɑt həv ɪt/

(idiom) olup da gerekmemesi gerekip de olmamasından iyidir

Örnek:

I'm bringing an umbrella just in case; better to have it and not need it than to need it and not have it.

Her ihtimale karşı şemsiye alıyorum; olup da gerekmemesi, gerekip de olmamasından iyidir.

busiest men have the most leisure

/ˈbɪziəst mɛn hæv ðə moʊst ˈliːʒər/

(phrase) en meşgul olanın en çok vakti olur

Örnek:

He manages three companies but still finds time for his hobbies; truly, busiest men have the most leisure.

Üç şirket yönetiyor ama yine de hobilerine vakit ayırıyor; gerçekten de en meşgul insanlar en çok boş vakti olanlardır.

councils of war never fight

/ˈkaʊnsəlz əv wɔːr ˈnɛvər faɪt/

(idiom) savaş konseyleri asla savaşmaz

Örnek:

The committee has been meeting for months without a decision; it seems councils of war never fight.

Komite aylardır bir karar vermeden toplanıyor; görünüşe göre savaş konseyleri asla savaşmaz.

less is more

/les ɪz mɔːr/

(idiom) az çoktur, az ama öz

Örnek:

When it comes to interior design, I always believe that less is more.

İç tasarım söz konusu olduğunda, her zaman azın çok olduğuna inanırım.

why keep a dog and bark yourself

/waɪ kiːp ə dɔːɡ ænd bɑːrk jərˈsɛlf/

(idiom) köpeğin varken neden kendin havlayasın?

Örnek:

I've hired a personal assistant to handle my emails; after all, why keep a dog and bark yourself?

E-postalarımı yönetmesi için bir kişisel asistan tuttum; sonuçta, köpeğin varken neden kendin havlayasın ki?

the worth of a thing is what it will bring

/ðə wɜrθ ʌv ə θɪŋ ɪz wʌt ɪt wɪl brɪŋ/

(idiom) bir şeyin değeri getirdiği fiyattır

Örnek:

I know you love that old car, but the worth of a thing is what it will bring, and no one is offering more than a thousand dollars.

O eski arabayı sevdiğini biliyorum ama bir şeyin değeri getirdiği fiyattır ve kimse bin dolardan fazla vermiyor.

all is well that ends well

/ɔːl ɪz wel ðæt endz wel/

(idiom) sonu iyi biten her şey iyidir

Örnek:

We had a lot of trouble with the car, but we arrived on time, so all is well that ends well.

Arabayla çok sorun yaşadık ama zamanında vardık, bu yüzden sonu iyi biten her şey iyidir.

an hour in the morning is worth two in the evening

/æn ˈaʊər ɪn ðə ˈmɔːrnɪŋ ɪz wɜːrθ tuː ɪn ðə ˈiːvnɪŋ/

(idiom) sabahın bir saati akşamın iki saatine bedeldir

Örnek:

I always start my work at 6 AM because an hour in the morning is worth two in the evening.

Her zaman sabah 6'da işe başlarım çünkü sabahın bir saati akşamın iki saatine bedeldir.