Sabır İçinde Israr etmek Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'Sabır' içinde 'Israr etmek' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

come rain or shine

/kʌm reɪn ɔr ʃaɪn/

(idiom) ne olursa olsun, yağmur çamur demeden

Örnek:

I'll be there for you, come rain or shine.

Senin için orada olacağım, ne olursa olsun.

to the bitter end

/tə ðə ˈbɪtər ɛnd/

(idiom) acı sona kadar, sonuna kadar

Örnek:

They fought to the bitter end, refusing to surrender.

Acı sona kadar savaştılar, teslim olmayı reddettiler.

get the bit between your teeth

/ɡɛt ðə bɪt bɪˈtwin jʊər tiθ/

(idiom) dişini tırnağına takmak, çok hevesli ve kararlı olmak

Örnek:

Once she got the bit between her teeth, there was no stopping her from finishing the project.

Bir kere dişini tırnağına taktıktan sonra, projeyi bitirmesini kimse durduramadı.

go down swinging

/ɡoʊ daʊn ˈswɪŋɪŋ/

(idiom) sonuna kadar savaşmak, pes etmemek

Örnek:

Despite being outnumbered, the team decided to go down swinging.

Sayıca az olmalarına rağmen, takım sonuna kadar savaşmaya karar verdi.

grit your teeth

/ɡrɪt jʊər tiːθ/

(idiom) dişini sıkmak, katlanmak

Örnek:

I had to just grit my teeth and get through the last few miles of the marathon.

Sadece dişimi sıkıp maratonun son birkaç kilometresini bitirmek zorundaydım.

keep your head above water

/kiːp jʊər hɛd əˈbʌv ˈwɔtər/

(idiom) zar zor geçinmek, ayakta kalmak

Örnek:

After losing his job, he struggled to keep his head above water.

İşini kaybettikten sonra, zar zor geçinmeye çalıştı.

keep your chin up

/kiːp jʊər tʃɪn ʌp/

(idiom) moralini yüksek tutmak, pes etmemek

Örnek:

I know things are tough, but keep your chin up!

Biliyorum işler zor ama moralini yüksek tut!

live to fight another day

/lɪv tə faɪt əˈnʌðər deɪ/

(idiom) başka bir gün savaşmak için yaşamak, geri çekilip sonra tekrar denemek

Örnek:

We lost the battle, but we live to fight another day.

Savaşı kaybettik ama başka bir gün savaşmak için yaşıyoruz.

push it

/pʊʃ ɪt/

(idiom) sınırı zorlamak, aşırıya kaçmak

Örnek:

You're starting to push it with your demands.

Taleplerinle sınırı zorlamaya başlıyorsun.

put up a fight

/pʊt ʌp ə faɪt/

(idiom) direnmek, karşı koymak, mücadele etmek

Örnek:

The small army decided to put up a fight against the invading forces.

Küçük ordu, işgalci güçlere karşı direnmeye karar verdi.

stand your ground

/stænd jʊər ɡraʊnd/

(idiom) fikrinde direnmek, yerini korumak, geri adım atmamak

Örnek:

Despite strong opposition, she decided to stand her ground on the issue.

Güçlü muhalefete rağmen, bu konuda fikrinde direnmeye karar verdi.

by hook or by crook

/baɪ hʊk ɔr baɪ krʊk/

(idiom) ne pahasına olursa olsun, her ne pahasına olursa olsun

Örnek:

He was determined to get the promotion by hook or by crook.

Terfiyi ne pahasına olursa olsun almayı kafasına koymuştu.

come hell or high water

/kʌm hɛl ɔr haɪ ˈwɔtər/

(idiom) ne olursa olsun, her şeye rağmen, canı pahasına

Örnek:

I'll finish this project by Friday, come hell or high water.

Bu projeyi Cuma gününe kadar bitireceğim, ne olursa olsun.

come what may

/kʌm wɑt meɪ/

(idiom) ne olursa olsun, her şeye rağmen

Örnek:

We will finish this project, come what may.

Bu projeyi bitireceğiz, ne olursa olsun.

in the teeth of

/ɪn ðə tiːθ əv/

(idiom) rağmen, karşısında

Örnek:

They continued their journey in the teeth of a raging blizzard.

Kudurmuş bir kar fırtınasına rağmen yolculuklarına devam ettiler.

last resort

/ˌlæst rɪˈzɔːrt/

(noun) son çare, son seçenek

Örnek:

Calling the police was her last resort.

Polisi aramak onun son çaresiydi.

have the courage of your convictions

/hæv ðə ˈkɜːrɪdʒ əv jʊər kənˈvɪkʃənz/

(idiom) inançlarının cesaretine sahip olmak, inançlarını savunmak

Örnek:

It's important to have the courage of your convictions, especially when facing peer pressure.

Özellikle akran baskısıyla karşı karşıya kalındığında, inançlarınızın cesaretine sahip olmak önemlidir.

dead set on

/dɛd sɛt ɑn/

(idiom) kararlı, azimli

Örnek:

She's dead set on becoming a doctor, no matter how hard it is.

Ne kadar zor olursa olsun, doktor olmaya kararlı.

keep it up

/kiːp ɪt ʌp/

(idiom) böyle devam et, sürdür

Örnek:

You're doing great, keep it up!

Harika gidiyorsun, böyle devam et!

mean business

/miːn ˈbɪz.nɪs/

(idiom) işi ciddi tutmak, ciddi olmak

Örnek:

When the boss walked in with that look on his face, we knew he meant business.

Patron o ifadeyle içeri girdiğinde, işinin ciddi olduğunu anladık.