ชุดคำศัพท์ ขี้เกียจและเกียจคร้าน ในชุด ลักษณะและคุณสมบัติของมนุษย์: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด

ชุดคำศัพท์ 'ขี้เกียจและเกียจคร้าน' ในชุด 'ลักษณะและคุณสมบัติของมนุษย์' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...

เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland

เรียนเลย

idle folk have the least leisure

/ˈaɪ.dəl foʊk hæv ðə list ˈli.ʒər/

(idiom) คนขี้เกียจมักไม่มีเวลาว่าง

ตัวอย่าง:

He complains about being busy but spends hours on social media; truly, idle folk have the least leisure.

เขาบ่นว่ายุ่งแต่กลับใช้เวลาหลายชั่วโมงในโซเชียลมีเดีย ช่างเป็นไปตามคำที่ว่า คนขี้เกียจมักไม่มีเวลาว่าง

there will be sleeping enough in the grave

/ðɛr wɪl bi ˈslipɪŋ ɪˈnʌf ɪn ðə ɡreɪv/

(idiom) ไว้ไปนอนต่อในหลุมศพ

ตัวอย่าง:

I know you're tired, but we have a deadline to meet; there will be sleeping enough in the grave.

ฉันรู้ว่าคุณเหนื่อย แต่เรามีกำหนดส่งงาน ไว้ไปนอนต่อในหลุมศพเถอะ

a lazy sheep thinks its wool heavy

/ə ˈleɪzi ʃiːp θɪŋks ɪts wʊl ˈhevi/

(idiom) แกะที่ขี้เกียจย่อมรู้สึกว่าขนของมันหนัก

ตัวอย่าง:

He complains about carrying his own laptop, but as they say, a lazy sheep thinks its wool heavy.

เขาบ่นเรื่องต้องถือโน้ตบุ๊กของตัวเอง แต่ก็นะ อย่างที่เขาว่ากันว่า แกะที่ขี้เกียจย่อมรู้สึกว่าขนของมันหนัก

an idle brain is the devil's workshop

/æn ˈaɪ.dəl breɪn ɪz ðə ˈdɛv.əlz ˈwɜrk.ʃɑp/

(idiom) จิตที่ว่างเปล่าคือโรงงานของปีศาจ

ตัวอย่าง:

Keep the children busy with some activities; remember, an idle brain is the devil's workshop.

ให้เด็กๆ ทำกิจกรรมต่างๆ ไว้ จำไว้ว่าจิตที่ว่างเปล่าคือโรงงานของปีศาจ

as good be an addled egg as an idle bird

/æz ɡʊd bi ən ˈæd.əld ɛɡ æz ən ˈaɪ.dəl bɜːrd/

(idiom) เป็นไข่เน่ายังดีกว่าเป็นคนเกียจคร้าน

ตัวอย่าง:

He refuses to find a job, but as good be an addled egg as an idle bird.

เขาปฏิเสธที่จะหางานทำ แต่เป็นไข่เน่ายังดีกว่าเป็นนกที่เกียจคร้าน

by doing nothing we learn to do ill

/baɪ ˈduːɪŋ ˈnʌθɪŋ wi lɜːrn tu du ɪl/

(idiom) การอยู่เฉยๆ ทำให้เราเรียนรู้ที่จะทำชั่ว

ตัวอย่าง:

Keep yourself busy with productive work, because by doing nothing we learn to do ill.

จงทำให้ตัวเองยุ่งอยู่กับงานที่มีประโยชน์ เพราะการอยู่เฉยๆ ทำให้เราเรียนรู้ที่จะทำชั่ว

the devil finds work for idle hands to do

/ðə ˈdev.əl faɪndz wɜːrk fɔːr ˈaɪ.dəl hændz tuː duː/

(idiom) คนว่างงานมักจะหาเรื่องเดือดร้อน

ตัวอย่าง:

I need to keep the kids busy this summer because the devil finds work for idle hands to do.

ฉันต้องให้เด็กๆ ยุ่งเข้าไว้ในช่วงฤดูร้อนนี้ เพราะคนว่างงานมักจะหาเรื่องเดือดร้อน

idle hands are the devil's playthings

/ˈaɪ.dəl hændz ɑːr ðə ˈdɛv.əlz ˈpleɪ.θɪŋz/

(idiom) ความว่างงานมักนำไปสู่เรื่องไม่ดี

ตัวอย่าง:

I need to find a hobby for my son because idle hands are the devil's playthings.

ฉันต้องหางานอดิเรกให้ลูกชาย เพราะความว่างงานมักนำไปสู่เรื่องไม่ดี

the worst wheel of the cart creaks most

/ðə wɜrst wil əv ðə kɑrt kriks moʊst/

(idiom) ล้อที่แย่ที่สุดของเกวียนมักจะส่งเสียงดังที่สุด

ตัวอย่าง:

John is always complaining about the workload while doing the least; truly, the worst wheel of the cart creaks most.

จอห์นมักจะบ่นเรื่องภาระงานทั้งที่เขาทำน้อยที่สุด สมกับคำที่ว่า ล้อที่แย่ที่สุดของเกวียนมักจะส่งเสียงดังที่สุด

the tongue of the idle person is never idle

/ðə tʌŋ ʌv ðə ˈaɪ.dəl ˈpɜːr.sən ɪz ˈnɛv.ər ˈaɪ.dəl/

(idiom) ลิ้นของคนขี้เกียจไม่เคยหยุดนิ่ง

ตัวอย่าง:

He spends all day gossiping about neighbors; truly, the tongue of the idle person is never idle.

เขาวันๆ เอาแต่ซุบซิบนินทาเพื่อนบ้าน สมกับคำที่ว่า ลิ้นของคนขี้เกียจไม่เคยหยุดนิ่ง

idleness is the root of all evil

/ˈaɪ.dəl.nəs ɪz ðə ruːt əv ɔːl ˈiː.vəl/

(phrase) ความเกียจคร้านเป็นรากเหง้าของความชั่วร้ายทั้งปวง

ตัวอย่าง:

Keep the children busy with hobbies, because idleness is the root of all evil.

ให้เด็กๆ ยุ่งอยู่กับงานอดิเรก เพราะความเกียจคร้านเป็นรากเหง้าของความชั่วร้ายทั้งปวง

of idleness comes no goodness

/ʌv ˈaɪ.dəl.nəs kʌmz noʊ ˈɡʊd.nəs/

(idiom) ความขี้เกียจไม่นำมาซึ่งความดีงาม

ตัวอย่าง:

You should find a hobby, because of idleness comes no goodness.

คุณควรหางานอดิเรกทำนะ เพราะความขี้เกียจไม่นำมาซึ่งความดีงามใดๆ