Zbiór słownictwa Leniwy i bezczynny w Cechy i właściwości człowieka: Pełna i szczegółowa lista

Zbiór słownictwa 'Leniwy i bezczynny' w 'Cechy i właściwości człowieka' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...

Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland

Naucz się teraz

idle folk have the least leisure

/ˈaɪ.dəl foʊk hæv ðə list ˈli.ʒər/

(idiom) leniwi ludzie mają najmniej wolnego czasu

Przykład:

He complains about being busy but spends hours on social media; truly, idle folk have the least leisure.

Skarży się na brak czasu, a spędza godziny w mediach społecznościowych; doprawdy, leniwi ludzie mają najmniej wolnego czasu.

there will be sleeping enough in the grave

/ðɛr wɪl bi ˈslipɪŋ ɪˈnʌf ɪn ðə ɡreɪv/

(idiom) wyśpisz się w grobie

Przykład:

I know you're tired, but we have a deadline to meet; there will be sleeping enough in the grave.

Wiem, że jesteś zmęczony, ale mamy termin; wyśpisz się w grobie.

a lazy sheep thinks its wool heavy

/ə ˈleɪzi ʃiːp θɪŋks ɪts wʊl ˈhevi/

(idiom) leniwej owcy własna wełna ciąży

Przykład:

He complains about carrying his own laptop, but as they say, a lazy sheep thinks its wool heavy.

Narzeka na noszenie własnego laptopa, ale jak to mówią, leniwej owcy własna wełna ciąży.

an idle brain is the devil's workshop

/æn ˈaɪ.dəl breɪn ɪz ðə ˈdɛv.əlz ˈwɜrk.ʃɑp/

(idiom) nuda to warsztat diabła

Przykład:

Keep the children busy with some activities; remember, an idle brain is the devil's workshop.

Zajmij dzieci czymś; pamiętaj, że nuda to warsztat diabła.

as good be an addled egg as an idle bird

/æz ɡʊd bi ən ˈæd.əld ɛɡ æz ən ˈaɪ.dəl bɜːrd/

(idiom) lepiej być zepsutym jajkiem niż leniwym ptakiem

Przykład:

He refuses to find a job, but as good be an addled egg as an idle bird.

Odmawia znalezienia pracy, ale lepiej być zepsutym jajkiem niż leniwym ptakiem.

by doing nothing we learn to do ill

/baɪ ˈduːɪŋ ˈnʌθɪŋ wi lɜːrn tu du ɪl/

(idiom) nic nie robiąc, uczymy się czynić źle

Przykład:

Keep yourself busy with productive work, because by doing nothing we learn to do ill.

Zajmij się produktywną pracą, ponieważ nic nie robiąc, uczymy się czynić źle.

the devil finds work for idle hands to do

/ðə ˈdev.əl faɪndz wɜːrk fɔːr ˈaɪ.dəl hændz tuː duː/

(idiom) nuda to pożywka dla diabła

Przykład:

I need to keep the kids busy this summer because the devil finds work for idle hands to do.

Muszę zająć czymś dzieci tego lata, bo nuda to pożywka dla diabła.

idle hands are the devil's playthings

/ˈaɪ.dəl hændz ɑːr ðə ˈdɛv.əlz ˈpleɪ.θɪŋz/

(idiom) nuda to pożywka dla diabła

Przykład:

I need to find a hobby for my son because idle hands are the devil's playthings.

Muszę znaleźć hobby dla syna, bo nuda to pożywka dla diabła.

the worst wheel of the cart creaks most

/ðə wɜrst wil əv ðə kɑrt kriks moʊst/

(idiom) najgorsze koło u wozu skrzypi najgłośniej

Przykład:

John is always complaining about the workload while doing the least; truly, the worst wheel of the cart creaks most.

John zawsze narzeka na natłok pracy, robiąc najmniej; naprawdę, najgorsze koło u wozu skrzypi najgłośniej.

the tongue of the idle person is never idle

/ðə tʌŋ ʌv ðə ˈaɪ.dəl ˈpɜːr.sən ɪz ˈnɛv.ər ˈaɪ.dəl/

(idiom) język lenia nigdy nie odpoczywa

Przykład:

He spends all day gossiping about neighbors; truly, the tongue of the idle person is never idle.

Cały dzień plotkuje o sąsiadach; doprawdy, język lenia nigdy nie odpoczywa.

idleness is the root of all evil

/ˈaɪ.dəl.nəs ɪz ðə ruːt əv ɔːl ˈiː.vəl/

(phrase) lenistwo jest matką wszystkich grzechów

Przykład:

Keep the children busy with hobbies, because idleness is the root of all evil.

Zajmij dzieci hobby, ponieważ lenistwo jest matką wszystkich grzechów.

of idleness comes no goodness

/ʌv ˈaɪ.dəl.nəs kʌmz noʊ ˈɡʊd.nəs/

(idiom) z próżniactwa nie ma pożytku

Przykład:

You should find a hobby, because of idleness comes no goodness.

Powinieneś znaleźć sobie hobby, bo z próżniactwa nie wynika nic dobrego.