ชุดคำศัพท์ การมีส่วนร่วมและการแทรกแซง ในชุด พฤติกรรม ทัศนคติ และแนวทาง: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด

ชุดคำศัพท์ 'การมีส่วนร่วมและการแทรกแซง' ในชุด 'พฤติกรรม ทัศนคติ และแนวทาง' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...

เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland

/ˈlɪt.əl ˈpɪtʃ.ərz hæv bɪɡ ɪrz/

(idiom) เด็กๆ มักจะหูไว, เด็กๆ ชอบแอบฟัง

ตัวอย่าง:

Be careful what you say about the neighbors; little pitchers have big ears.

ระวังสิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับเพื่อนบ้านนะ เด็กๆ มักจะหูไว

/ðə deɪ hæz aɪz, ðə naɪt hæz ɪrz/

(idiom) กลางวันมีตา กลางคืนมีหู

ตัวอย่าง:

Be careful what you say in this house; the day has eyes, the night has ears.

ระวังคำพูดของคุณในบ้านหลังนี้ให้ดี กลางวันมีตา กลางคืนมีหู

/ˈivzˌdrɑpərz ˈnɛvər hir ˈɛni ɡʊd əv ðɛmˈsɛlvz/

(idiom) คนที่แอบฟังมักจะไม่ได้ยินเรื่องดีๆ ของตัวเอง

ตัวอย่าง:

I overheard them calling me lazy, but I guess eavesdroppers never hear any good of themselves.

ฉันแอบได้ยินพวกเขาว่าฉันขี้เกียจ แต่ก็นะ คนที่แอบฟังมักจะไม่ได้ยินเรื่องดีๆ ของตัวเองหรอก

/ˈev.ri mæn tuː hɪz treɪd/

(idiom) ใครถนัดอะไรก็ทำอย่างนั้น, ความรู้ท่วมหัวเอาตัวไม่รอด

ตัวอย่าง:

I shouldn't try to fix the plumbing myself; every man to his trade.

ฉันไม่ควรพยายามซ่อมท่อประปาเอง ให้ผู้เชี่ยวชาญทำในสิ่งที่เขาถนัดเถอะ

/lɛt ˈɛvri fɑks teɪk kɛr ʌv hɪz oʊn teɪl/

(idiom) ตัวใครตัวมัน, ต่างคนต่างอยู่

ตัวอย่าง:

In this competitive industry, it's often a case of let every fox take care of his own tail.

ในอุตสาหกรรมที่มีการแข่งขันสูงเช่นนี้ มักจะเป็นเรื่องของตัวใครตัวมัน

/swiːp bɪˈfɔːr jʊər oʊn dɔːr/

(idiom) จัดการเรื่องของตัวเองก่อน, สำรวจตัวเองก่อน

ตัวอย่าง:

You should sweep before your own door before you start pointing out my mistakes.

คุณควรจะจัดการเรื่องของตัวเองให้ดีก่อน ก่อนที่จะเริ่มชี้ข้อผิดพลาดของฉัน

/wɔːlz hæv ɪrz/

(idiom) กำแพงมีหู

ตัวอย่าง:

Be quiet and don't mention his name here; walls have ears.

เงียบๆ หน่อยและอย่าเอ่ยชื่อเขาที่นี่ กำแพงมีหูนะ