Conjunto de vocabulario Participación e intervención en Comportamiento, actitud y enfoque: Lista completa y detallada
El conjunto de vocabulario 'Participación e intervención' en 'Comportamiento, actitud y enfoque' está seleccionado cuidadosamente de fuentes de libros de texto estándar internacionales, ayudándote a dominar el vocabulario en poco tiempo. Incluye definiciones completas, ejemplos ilustrativos y pronunciación estándar...
Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland
Aprender ahora
/ˈlɪt.əl ˈpɪtʃ.ərz hæv bɪɡ ɪrz/
(idiom) los niños lo escuchan todo, las paredes tienen oídos
Ejemplo:
Be careful what you say about the neighbors; little pitchers have big ears.
Ten cuidado con lo que dices de los vecinos; los niños lo escuchan todo.
the day has eyes, the night has ears
/ðə deɪ hæz aɪz, ðə naɪt hæz ɪrz/
(idiom) el día tiene ojos, la noche tiene oídos
Ejemplo:
Be careful what you say in this house; the day has eyes, the night has ears.
Ten cuidado con lo que dices en esta casa; el día tiene ojos y la noche tiene oídos.
eavesdroppers never hear any good of themselves
/ˈivzˌdrɑpərz ˈnɛvər hir ˈɛni ɡʊd əv ðɛmˈsɛlvz/
(idiom) quien escucha tras la puerta, su mal oye
Ejemplo:
I overheard them calling me lazy, but I guess eavesdroppers never hear any good of themselves.
Los oí decir que soy un vago, pero supongo que quien escucha tras la puerta, su mal oye.
/ˈev.ri mæn tuː hɪz treɪd/
(idiom) zapatero a tus zapatos, cada cual a lo suyo
Ejemplo:
I shouldn't try to fix the plumbing myself; every man to his trade.
No debería intentar arreglar la fontanería yo mismo; zapatero a tus zapatos.
let every fox take care of his own tail
/lɛt ˈɛvri fɑks teɪk kɛr ʌv hɪz oʊn teɪl/
(idiom) cada uno por su cuenta, que cada cual mire por lo suyo
Ejemplo:
In this competitive industry, it's often a case of let every fox take care of his own tail.
En esta industria tan competitiva, a menudo se aplica lo de que cada cual mire por lo suyo.
/swiːp bɪˈfɔːr jʊər oʊn dɔːr/
(idiom) barrer delante de su puerta, mirar la paja en el ojo propio
Ejemplo:
You should sweep before your own door before you start pointing out my mistakes.
Deberías barrer delante de tu puerta antes de empezar a señalar mis errores.
/wɔːlz hæv ɪrz/
(idiom) las paredes oyen, las paredes tienen oídos
Ejemplo:
Be quiet and don't mention his name here; walls have ears.
Cállate y no menciones su nombre aquí; las paredes oyen.