Avatar of Vocabulary Set ประโยชน์และข้อดี

ชุดคำศัพท์ ประโยชน์และข้อดี ในชุด ความสำเร็จ: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด

ชุดคำศัพท์ 'ประโยชน์และข้อดี' ในชุด 'ความสำเร็จ' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...

เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland

เรียนเลย

have skin in the game

/hæv skɪn ɪn ðə ɡeɪm/

(idiom) มีส่วนได้ส่วนเสีย, มีผลประโยชน์ร่วม

ตัวอย่าง:

The investors only agreed to fund the project if the founders also had skin in the game.
นักลงทุนตกลงที่จะให้ทุนสนับสนุนโครงการก็ต่อเมื่อผู้ก่อตั้งก็มีส่วนได้ส่วนเสียด้วย

have a dog in the fight

/hæv ə dɔɡ ɪn ðə faɪt/

(idiom) มีส่วนได้ส่วนเสีย, มีผลประโยชน์

ตัวอย่าง:

Of course he cares about the election results; he has a dog in the fight because his business will be directly affected.
แน่นอนว่าเขาใส่ใจผลการเลือกตั้ง เขามีส่วนได้ส่วนเสียเพราะธุรกิจของเขาจะได้รับผลกระทบโดยตรง

bring something to the table

/brɪŋ ˈsʌmθɪŋ tu ðə ˈteɪbəl/

(idiom) นำเสนอ, มีส่วนร่วม

ตัวอย่าง:

She always brings innovative ideas to the table during our brainstorming sessions.
เธอนำเสนอแนวคิดใหม่ๆ เสมอในการประชุมระดมสมองของเรา

a piece of the pie

/ə piːs əv ðə paɪ/

(idiom) ส่วนแบ่ง, ส่วนแบ่งกำไร

ตัวอย่าง:

Everyone wants a piece of the pie when a new successful venture comes along.
ทุกคนต้องการส่วนแบ่งเมื่อมีกิจการใหม่ที่ประสบความสำเร็จ

make hay while the sun shines

/meɪk heɪ waɪl ðə sʌn ʃaɪnz/

(idiom) รีบฉวยโอกาส, ทำในขณะที่ยังมีโอกาส

ตัวอย่าง:

The market is booming, so we should make hay while the sun shines and invest now.
ตลาดกำลังเฟื่องฟู ดังนั้นเราควรรีบฉวยโอกาสและลงทุนตอนนี้

grist for the mill

/ɡrɪst fɔr ðə mɪl/

(idiom) เชื้อเพลิง, ประโยชน์

ตัวอย่าง:

All the criticism he received was just grist for the mill, making him work even harder.
คำวิจารณ์ทั้งหมดที่เขาได้รับเป็นเพียงเชื้อเพลิง ทำให้เขาทำงานหนักขึ้นไปอีก

go a long way

/ɡoʊ ə lɔŋ weɪ/

(idiom) ช่วยได้มาก, ใช้งานได้นาน, มีประโยชน์มาก

ตัวอย่าง:

A little kindness can go a long way in making someone's day better.
ความเมตตาเล็กน้อยสามารถช่วยได้มากในการทำให้วันของใครบางคนดีขึ้น

tip the balance

/tɪp ðə ˈbæl.əns/

(idiom) ทำให้สถานการณ์เปลี่ยนไป, ทำให้ได้เปรียบ

ตัวอย่าง:

His late goal tipped the balance in favor of our team.
ประตูในช่วงท้ายของเขาทำให้สถานการณ์เปลี่ยนไปเป็นผลดีต่อทีมของเรา

stand someone in good stead

/stænd ˈsʌm.wʌn ɪn ɡʊd stɛd/

(idiom) เป็นประโยชน์ต่อใครบางคน, เป็นผลดีต่อใครบางคน

ตัวอย่าง:

Learning a second language will stand you in good stead when you travel.
การเรียนภาษาที่สองจะเป็นประโยชน์อย่างมากเมื่อคุณเดินทาง

have the wind at your back

/hæv ðə wɪnd æt jʊər bæk/

(idiom) มีลมหนุนหลัง, อยู่ในสถานการณ์ที่เอื้ออำนวย

ตัวอย่าง:

With the new funding, we really have the wind at our back for this project.
ด้วยเงินทุนใหม่ เรามีลมหนุนหลังสำหรับโครงการนี้จริงๆ
เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland