Avatar of Vocabulary Set Udział

Zbiór słownictwa Udział w Wpływ i zaangażowanie: Pełna i szczegółowa lista

Zbiór słownictwa 'Udział' w 'Wpływ i zaangażowanie' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...

Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland

Naucz się teraz

get caught up in

/ɡɛt kɔt ʌp ɪn/

(phrasal verb) dać się wciągnąć w, pochłonąć się, uwikłać się w

Przykład:

I didn't mean to get caught up in their argument.
Nie chciałem dać się wciągnąć w ich kłótnię.

in on the ground floor

/ɪn ɑn ðə ɡraʊnd flɔr/

(idiom) na parterze, od samego początku

Przykład:

He got in on the ground floor with the new tech startup and made a fortune.
Wszedł na parter z nowym startupem technologicznym i dorobił się fortuny.

caught in the crossfire

/kɔt ɪn ðə ˈkrɔsˌfaɪər/

(idiom) znaleźć się w krzyżowym ogniu, być ofiarą konfliktu innych

Przykład:

The innocent civilians were caught in the crossfire of the warring factions.
Niewinni cywile zostali schwytani w krzyżowy ogień walczących frakcji.

be in bed with

/bi ɪn bɛd wɪð/

(idiom) sypiać z, być w łóżku z, być w zmowie z

Przykład:

Rumor has it that he's in bed with his secretary.
Plotka głosi, że on sypia z sekretarką.

be up to your ears in

/bi ʌp tu jʊər ɪərz ɪn/

(idiom) być po uszy w

Przykład:

I'm up to my ears in work this week, so I can't go out.
Jestem po uszy w pracy w tym tygodniu, więc nie mogę wyjść.

be on the case

/bi ɑn ðə keɪs/

(idiom) zajmować się sprawą, być na tropie

Przykład:

Don't worry about the missing documents, I'm on the case.
Nie martw się o brakujące dokumenty, ja się tym zajmuję.

a piece of the action

/ə piːs əv ðə ˈækʃən/

(idiom) udział w zyskach, kawałek tortu

Przykład:

Everyone wants a piece of the action when a new business is doing well.
Każdy chce udziału w zyskach, gdy nowy biznes dobrze prosperuje.

be in for

/bi ɪn fɔr/

(phrasal verb) czekać na, być gotowym na

Przykład:

You're in for a surprise when you see the bill.
Czeka cię niespodzianka, gdy zobaczysz rachunek.

on hand

/ɑːn hænd/

(phrase) pod ręką, dostępny, na miejscu

Przykład:

Do you have enough cash on hand for the trip?
Czy masz wystarczająco dużo gotówki pod ręką na podróż?

put your oar in

/pʊt jʊər ɔr ɪn/

(idiom) wtrącać swoje trzy grosze, wtrącać się

Przykład:

He always has to put his oar in, even when it's none of his business.
Zawsze musi wtrącać swoje trzy grosze, nawet gdy to nie jego sprawa.

poke your nose into

/poʊk jʊər noʊz ˈɪntuː/

(idiom) wtykać nos w, wtrącać się do

Przykład:

She always likes to poke her nose into other people's business.
Ona zawsze lubi wtykać nos w cudze sprawy.

the ball is in someone's court

/ðə bɔl ɪz ɪn ˈsʌm.wʌnz kɔrt/

(idiom) piłka jest po czyjejś stronie, kolej na kogoś

Przykład:

I've done all I can; now the ball is in their court.
Zrobiłem wszystko, co mogłem; teraz piłka jest po ich stronie.

have a finger in the pie

/hæv ə ˈfɪŋɡər ɪn ðə paɪ/

(idiom) mieć palec w każdej sprawie, wtrącać się w coś

Przykład:

She seems to have a finger in every pie at the office, always knowing what's going on.
Wydaje się, że ona ma palec w każdej sprawie w biurze, zawsze wiedząc, co się dzieje.

have a finger in every pie

/hæv ə ˈfɪŋɡər ɪn ˈɛvri paɪ/

(idiom) mieć palce w każdej sprawie, wtrącać się we wszystko

Przykład:

She likes to have a finger in every pie, so she's on every committee.
Ona lubi mieć palce w każdej sprawie, więc jest w każdym komitecie.

get your hands dirty

/ɡɛt jʊər hændz ˈdɜr.ti/

(idiom) pobrudzić sobie ręce, wykonać brudną robotę, uwikłać się w coś nieuczciwego

Przykład:

He's not afraid to get his hands dirty and help with the gardening.
Nie boi się pobrudzić sobie rąk i pomóc w ogrodnictwie.

play gooseberry

/pleɪ ˈɡuːs.ber.i/

(idiom) grać trzecie koło u wozu, być niechcianym towarzyszem

Przykład:

I felt like I was playing gooseberry when they started holding hands.
Czułem się, jakbym grał trzecie koło u wozu, kiedy zaczęli trzymać się za ręce.
Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland
Naucz się teraz