Avatar of Vocabulary Set Wyraź zaskoczenie

Zbiór słownictwa Wyraź zaskoczenie w Zachowanie i podejście: Pełna i szczegółowa lista

Zbiór słownictwa 'Wyraź zaskoczenie' w 'Zachowanie i podejście' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...

Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland

Naucz się teraz

wonders will never cease

/ˈwʌn.dərz wɪl ˈnɛv.ər siːs/

(idiom) cuda się zdarzają, świat się zmienia

Przykład:

He actually cleaned his room for once. Well, wonders will never cease!
On faktycznie posprzątał swój pokój. No cóż, cuda się zdarzają!

a likely story

/ə ˈlaɪkli ˈstɔːri/

(idiom) raczej bajka, nieprawdopodobne

Przykład:

He said he was working late, but that's a likely story.
Powiedział, że pracował do późna, ale to raczej bajka.

it's a small world

/ɪts ə smɔl wɜrld/

(idiom) jaki ten świat mały, świat jest mały

Przykład:

I can't believe you know my cousin! It's a small world, isn't it?
Nie mogę uwierzyć, że znasz mojego kuzyna! Jaki ten świat mały, prawda?

by gum!

/baɪ ɡʌm/

(exclamation) na Boga, o rany

Przykład:

By gum, that's a big fish!
Na Boga, to duża ryba!

good grief!

/ɡʊd ɡriːf/

(exclamation) o rany, o matko

Przykład:

Good grief, look at the mess you've made!
O rany, spójrz, jaki bałagan zrobiłeś!

I'll be a monkey's uncle!

/aɪl bi ə ˈmʌŋ.kiz ˈʌŋ.kl̩/

(exclamation) będę w szoku, nie do wiary

Przykład:

You won the lottery? Well, I'll be a monkey's uncle!
Wygrałeś na loterii? No cóż, będę w szoku!

my ass!

/maɪ æs/

(exclamation) gówno prawda, bzdura, nic z tego

Przykład:

He said he'd help, my ass!
Powiedział, że pomoże, gówno prawda!

my eye!

/maɪ aɪ/

(exclamation) phi, bzdura, guzik prawda

Przykład:

He said he's a millionaire. Millionaire, my eye!
Powiedział, że jest milionerem. Milioner, phi!

my foot

/maɪ fʊt/

(exclamation) phi, bzdura

Przykład:

He said he's a genius. Genius, my foot!
Powiedział, że jest geniuszem. Geniusz, phi!

you wish!

/ju wɪʃ/

(exclamation) chciałbyś, marzenia ściętej głowy

Przykład:

“I bet I’ll win the lottery this week.” “You wish!”
„Założę się, że wygram na loterii w tym tygodniu.” „Chciałbyś!”

hell's bells

/ˌhelz ˈbelz/

(exclamation) jasna cholera, do diabła

Przykład:

Hell's bells, I forgot my wallet!
Jasna cholera, zapomniałem portfela!

be like a deer caught in the headlights

/bi laɪk ə dɪr kɔt ɪn ðə ˈhɛdˌlaɪts/

(idiom) jak jeleń złapany w światła, zamarły ze strachu

Przykład:

When the teacher asked him a question, he just stood there like a deer caught in the headlights.
Kiedy nauczyciel zadał mu pytanie, stał tam po prostu jak jeleń złapany w światła.

for real

/fɔr riːl/

(idiom) na serio, naprawdę, poważnie

Przykład:

Are you for real? You actually won the lottery?
Mówisz poważnie? Naprawdę wygrałeś na loterii?

holy cow

/ˈhoʊ.li kaʊ/

(exclamation) o rany, o kurczę

Przykład:

Holy cow, I can't believe you actually won the lottery!
O rany, nie mogę uwierzyć, że naprawdę wygrałeś na loterii!

holy shit

/ˈhoʊ.li ʃɪt/

(exclamation) o kurwa, cholera jasna

Przykład:

Holy shit, did you see that car crash?
O kurwa, widziałeś ten wypadek samochodowy?

holy moly

/ˌhoʊ.li ˈmoʊ.li/

(exclamation) o rany, o matko

Przykład:

Holy moly, that was a close call!
O rany, to było o włos!

eyes are out on stalks

/aɪz ɑr aʊt ɑn stɔks/

(idiom) oczy wyszły na wierzch, być bardzo zaskoczonym

Przykład:

When she saw the huge diamond ring, her eyes were out on stalks.
Kiedy zobaczyła ogromny diamentowy pierścionek, jej oczy wyszły na wierzch.

someone's jaw drops (open)

/ˈsʌm.wʌnz dʒɔː drɑps (ˈoʊ.pən)/

(idiom) opadła komuś szczęka, być bardzo zaskoczonym

Przykład:

When she announced her engagement, everyone's jaw dropped.
Kiedy ogłosiła zaręczyny, wszystkim opadła szczęka.

lo and behold

/loʊ ənd bɪˈhoʊld/

(exclamation) tu proszę, i oto

Przykład:

We searched everywhere for the lost cat, and lo and behold, she was sleeping on the couch the whole time!
Szukaliśmy wszędzie zaginionego kota, a tu proszę, spała na kanapie przez cały czas!

good Lord

/ɡʊd lɔrd/

(exclamation) mój Boże, o rany

Przykład:

Good Lord, I can't believe he actually said that!
Mój Boże, nie mogę uwierzyć, że on to naprawdę powiedział!

good gracious

/ɡʊd ˈɡreɪ.ʃəs/

(exclamation) o rany, mój Boże

Przykład:

Good gracious, I completely forgot about our appointment!
O rany, całkowicie zapomniałem o naszym spotkaniu!
Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland
Naucz się teraz