Vocabulaireverzameling Onaantrekkelijke kenmerken in Karakter: Volledige en gedetailleerde lijst
De vocabulaireverzameling 'Onaantrekkelijke kenmerken' in 'Karakter' is zorgvuldig geselecteerd uit standaard internationale lesboekbronnen, helpt je de vocabulaire in korte tijd onder de knie te krijgen. Volledige compilatie van definities, illustratieve voorbeelden en standaarduitspraak...
Leer deze vocabulaireverzameling op Lingoland
Nu leren
/ɡriːn wɪθ ˈɛn.vi/
(idiom) groen van jaloezie
Voorbeeld:
When she saw my new car, she was absolutely green with envy.
Toen ze mijn nieuwe auto zag, was ze absoluut groen van jaloezie.
/biː/saʊnd laɪk ə ˈbroʊkən ˈrɛkərd/
(idiom) klinken als een kapotte plaat, steeds hetzelfde herhalen
Voorbeeld:
I know I sound like a broken record, but we really need to finish this project by Friday.
Ik weet dat ik klink als een kapotte plaat, maar we moeten dit project echt voor vrijdag af hebben.
/wɛt ˈblæŋkɪt/
(idiom) spelbreker, feestbederver
Voorbeeld:
Don't invite John to the party; he's such a wet blanket.
Nodig John niet uit voor het feest; hij is zo'n spelbreker.
/ˈɛmp.ti ʃɛl/
(noun) lege huls, lege dop
Voorbeeld:
After the tragedy, he felt like an empty shell, devoid of emotion.
Na de tragedie voelde hij zich een lege huls, verstoken van emotie.
/bi əˈfreɪd əv jʊər oʊn ˈʃædoʊ/
(idiom) bang zijn voor zijn eigen schaduw, erg schuw zijn
Voorbeeld:
After the accident, she started to be afraid of her own shadow.
Na het ongeluk begon ze bang te zijn voor haar eigen schaduw.
/ˈdaʊtɪŋ ˈtɑːməs/
(idiom) ongelovige Thomas, scepticus
Voorbeeld:
He's such a doubting Thomas; he won't believe I saw a UFO until he sees it himself.
Hij is zo'n ongelovige Thomas; hij zal niet geloven dat ik een UFO zag totdat hij het zelf ziet.
/ˈbæs.kɪt ˌkeɪs/
(idiom) zenuwinzinking, puinhoop
Voorbeeld:
After working 16-hour days for a month, she was a complete basket case.
Na een maand 16 uur per dag te hebben gewerkt, was ze een complete zenuwinzinking.
/ə ˈbʌndl əv nɜrvz/
(idiom) een bundel zenuwen, erg nerveus
Voorbeeld:
Before her big presentation, she was a bundle of nerves.
Voor haar grote presentatie was ze een bundel zenuwen.
/nɑt seɪ buː tu ə ɡuːs/
(idiom) geen boe zeggen tegen een gans, heel verlegen zijn
Voorbeeld:
She's so timid, she wouldn't say boo to a goose.
Ze is zo verlegen, ze zou geen boe zeggen tegen een gans.
/ˈkaʊtʃ pəˌteɪ.toʊ/
(noun) bankhanger, luilak
Voorbeeld:
After a long week, all he wanted to do was be a couch potato.
Na een lange week wilde hij alleen nog maar een bankhanger zijn.
/ˈsaʊər ɡreɪps/
(idiom) zure druiven, afgunst
Voorbeeld:
Her criticism of his new car was just sour grapes because she couldn't afford one herself.
Haar kritiek op zijn nieuwe auto was gewoon zure druiven omdat ze er zelf geen kon betalen.
/ðə ˌɡriːn aɪd ˈmɑːn.stər/
(idiom) jaloezie, het groenogige monster
Voorbeeld:
When she saw her ex-boyfriend with someone new, the green-eyed monster reared its ugly head.
Toen ze haar ex-vriend met iemand anders zag, stak het groenogige monster zijn lelijke kop op.
/hæv ˈstɪk.i ˈfɪŋ.ɡərz/
(idiom) lange vingers hebben, geneigd zijn tot stelen
Voorbeeld:
The cashier was fired because she was caught having sticky fingers.
De kassière werd ontslagen omdat ze betrapt werd op stelen.
/ˈpɛn.iˌpɪn.tʃər/
(noun) centenknijper, vrekkig persoon
Voorbeeld:
My uncle is such a penny-pincher; he always looks for the cheapest deals.
Mijn oom is zo'n centenknijper; hij zoekt altijd naar de goedkoopste aanbiedingen.