Betekenis van het woord yoke in het Nederlands
Wat betekent yoke in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
yoke
US /joʊk/
UK /jəʊk/
Zelfstandig Naamwoord
1.
juk
a wooden crosspiece that is fastened over the necks of two animals and attached to the plow or cart that they are to pull
Voorbeeld:
•
The farmer put the yoke on the oxen.
De boer legde het juk op de ossen.
•
Two strong horses were harnessed to the cart with a heavy yoke.
Twee sterke paarden waren met een zwaar juk aan de kar gespannen.
2.
juk
a device for joining a pair of draft animals, especially oxen, at the head or neck, for working together
Voorbeeld:
•
The farmer carefully adjusted the yoke on the pair of oxen.
De boer stelde het juk zorgvuldig af op het ossenpaar.
•
The ancient Egyptians used a simple yoke for their plows.
De oude Egyptenaren gebruikten een eenvoudig juk voor hun ploegen.
3.
verbinding, band
something that connects or joins together
Voorbeeld:
•
The strong family bonds formed a powerful yoke.
De sterke familiebanden vormden een krachtig juk.
•
The shared experience created a unique yoke between them.
De gedeelde ervaring creëerde een uniek juk tussen hen.
Synoniem:
4.
juk, last, onderdrukking
a burden or something that oppresses
Voorbeeld:
•
They lived under the yoke of tyranny for decades.
Ze leefden decennia lang onder het juk van tirannie.
•
The people sought to cast off the yoke of foreign rule.
Het volk probeerde het juk van buitenlandse heerschappij af te werpen.
Synoniem:
Werkwoord
1.
2.
verbinden, koppelen
to join or link together
Voorbeeld:
•
The two companies decided to yoke their resources for the new project.
De twee bedrijven besloten hun middelen te bundelen voor het nieuwe project.
•
Their destinies were yoked together by fate.
Hun lot was door het noodlot aan elkaar gekoppeld.