Betekenis van het woord pull in het Nederlands

Wat betekent pull in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

pull

US /pʊl/
UK /pʊl/
"pull" picture

Werkwoord

1.

trekken, halen

exert force on (someone or something) so as to cause movement toward oneself or the source of the force

Voorbeeld:
She tried to pull the heavy door open.
Ze probeerde de zware deur open te trekken.
The dog kept pulling on its leash.
De hond bleef aan zijn riem trekken.
Synoniem:
2.

verwijderen, uittrekken

remove (something) from a place or position

Voorbeeld:
He managed to pull a splinter from his finger.
Hij slaagde erin een splinter uit zijn vinger te trekken.
The dentist had to pull out a tooth.
De tandarts moest een tand trekken.
3.

aantrekken, lokken

attract (someone) or draw (something) toward oneself or itself

Voorbeeld:
The new exhibit is sure to pull in a large crowd.
De nieuwe tentoonstelling zal zeker een grote menigte trekken.
His charisma always seems to pull people towards him.
Zijn charisma lijkt mensen altijd naar zich toe te trekken.

Zelfstandig Naamwoord

1.

trek, ruk

an act of pulling something

Voorbeeld:
Give the rope a strong pull.
Geef het touw een stevige trek.
He felt a sudden pull on his arm.
Hij voelde een plotselinge trek aan zijn arm.
Synoniem:
2.

invloed, aantrekkingskracht

the power or ability to attract or influence people

Voorbeeld:
The celebrity has a lot of pull with the younger generation.
De beroemdheid heeft veel invloed op de jongere generatie.
He used his political pull to get the project approved.
Hij gebruikte zijn politieke invloed om het project goedgekeurd te krijgen.
Leer dit woord op Lingoland