pull the strings
US /pʊl ðə strɪŋz/
UK /pʊl ðə strɪŋz/
1.
de touwtjes in handen hebben, controleren
to control a situation or people, often secretly or indirectly
:
•
It's clear that someone powerful is pulling the strings behind the scenes.
Het is duidelijk dat iemand machtig de touwtjes in handen heeft achter de schermen.
•
She's always been the one to pull the strings in her family.
Zij is altijd degene geweest die de touwtjes in handen had in haar familie.