hold on

US /hoʊld ˈɑːn/
UK /hoʊld ˈɑːn/
"hold on" picture
1.

wachten, vasthouden

to wait for a short time

:
•
Please hold on a moment while I check.
Gelieve even te wachten terwijl ik het controleer.
•
Can you hold on? I'm almost ready.
Kun je wachten? Ik ben bijna klaar.
:
waithang onbear with me
2.

vasthouden, grijpen

to keep a firm grip on something

:
•
Hold on tight to the railing.
Houd je stevig vast aan de reling.
•
She told him to hold on to the rope.
Ze zei hem zich aan het touw te vasthouden.
:
gripclutchgrasp
3.

volhouden, overleven

to survive or continue to exist, especially in a difficult situation

:
•
We just need to hold on a little longer.
We moeten gewoon nog even volhouden.
•
Despite the challenges, they managed to hold on.
Ondanks de uitdagingen wisten ze vol te houden.
:
persevereendurepersist
1.

wacht, stop

used to tell someone to wait or stop

:
•
Hold on! I need to grab my keys.
Wacht even! Ik moet mijn sleutels pakken.
•
Hold on, that's not what I meant.
Wacht even, dat is niet wat ik bedoelde.
:
waitstophang on
:
holdhold inon holdhold offno holds barredhold out forhold back