Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord stop in het Nederlands

Wat betekent stop in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

stop

US /stɑːp/
UK /stɑːp/
"stop" picture

Zelfstandig Naamwoord

1.

stop, einde

bring to an end; halt

Voorbeeld:
•
The car came to a sudden stop.
De auto kwam plotseling tot stilstand.
•
We need to put a stop to this nonsense.
We moeten een einde maken aan deze onzin.
Synoniem:
haltcessationendstandstill
Synoniem:
startbeginningcontinuation
2.

halte, station

a place where a bus or train regularly stops

Voorbeeld:
•
The next stop is the city center.
De volgende halte is het stadscentrum.
•
We got off at the wrong bus stop.
We stapten uit bij de verkeerde bushalte.
Synoniem:
stationterminusdepot

Werkwoord

1.

stoppen, beëindigen

cause to come to an end; prevent from continuing

Voorbeeld:
•
Please stop talking.
Alsjeblieft, stop met praten.
•
The police stopped the car.
De politie stopte de auto.
Synoniem:
haltceasedesistdiscontinue
Synoniem:
startcontinuebegin
2.

stoppen, ophouden

come to an end; cease to happen or continue

Voorbeeld:
•
The rain has stopped.
De regen is gestopt.
•
The music suddenly stopped.
De muziek stopte plotseling.
Synoniem:
ceasehaltconcludefinish
Synoniem:
startcontinuebegin
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord:
bus stopstop lightrest stopglottal stoppit stopstop-motionstop sign