Set Perbendaharaan Kata Nasihat dalam Ilmu & Kebijaksanaan: Senarai Lengkap dan Terperinci
Set perbendaharaan kata 'Nasihat' dalam 'Ilmu & Kebijaksanaan' dipilih dengan teliti daripada sumber buku teks standard antarabangsa, membantu anda menguasai perbendaharaan kata dalam masa singkat. Kompilasi lengkap definisi, contoh ilustrasi dan sebutan standard...
Pelajari set perbendaharaan kata ini di Lingoland
Pelajari Sekarang
a fool may give a wise man counsel
/ə fuːl meɪ ɡɪv ə waɪz mæn ˈkaʊn.səl/
(idiom) orang bodoh pun boleh memberi nasihat kepada orang bijak
Contoh:
Listen to his suggestion; remember that a fool may give a wise man counsel.
Dengar cadangannya; ingatlah bahawa orang bodoh pun boleh memberi nasihat kepada orang bijak.
a word to the wise is sufficient
/ə wɜrd tu ðə waɪz ɪz səˈfɪʃənt/
(idiom) bagi orang yang bijak, sepatah kata sudah memadai
Contoh:
I shouldn't have to explain why this is a bad idea; a word to the wise is sufficient.
Saya tidak perlu menjelaskan mengapa ini idea yang tidak baik; bagi orang yang bijak, sepatah kata sudah memadai.
/ædˈvaɪs ɪz tʃiːp/
(idiom) nasihat itu mudah, cakap memang mudah
Contoh:
He told me to quit my job and travel, but advice is cheap when you don't have bills to pay.
Dia menyuruh saya berhenti kerja dan melancong, tetapi nasihat itu mudah apabila anda tidak mempunyai bil untuk dibayar.
/ædˈvaɪ.zɚz rʌn noʊ rɪsks/
(idiom) penasihat tidak menanggung risiko
Contoh:
It's easy for him to suggest such a bold move; advisors run no risks.
Mudah baginya untuk mencadangkan langkah berani sebegitu; penasihat tidak menanggung risiko.
advice is least heeded when most needed
/ədˈvaɪs ɪz list ˈhidəd wɛn moʊst ˈnidəd/
(idiom) nasihat paling kurang diendahkan apabila ia paling diperlukan
Contoh:
I tried to warn him about the risks, but advice is least heeded when most needed.
Saya cuba memberi amaran kepadanya tentang risiko, tetapi nasihat paling kurang diendahkan apabila ia paling diperlukan.
/ˈkaʊn.səl ɪz noʊ kəˈmænd/
(idiom) nasihat bukannya perintah
Contoh:
I'm just giving you my opinion, but remember, counsel is no command.
Saya hanya memberikan pendapat saya, tetapi ingat, nasihat bukannya perintah.
example is far better than (any) precept
/ɪɡˈzæmpəl ɪz fɑːr ˈbetər ðæn ˈpriːsept/
(idiom) teladan jauh lebih baik daripada pesanan
Contoh:
If you want your children to be honest, remember that example is far better than precept.
Jika anda mahu anak-anak anda jujur, ingatlah bahawa teladan jauh lebih baik daripada pesanan.
it is a blind goose that comes to the fox's sermon
/ɪt ɪz ə blaɪnd ɡuːs ðæt kʌmz tuː ðə fɑːksəz ˈsɜːrmən/
(idiom) hanya orang bodoh yang percaya kepada penipu
Contoh:
He believed the scammer's promises; truly, it is a blind goose that comes to the fox's sermon.
Dia percaya janji penipu itu; sememangnya, hanya angsa yang buta akan mendengar khutbah musang.