Conjunto de vocabulario Consejo en Conocimiento y sabiduría: Lista completa y detallada

El conjunto de vocabulario 'Consejo' en 'Conocimiento y sabiduría' está seleccionado cuidadosamente de fuentes de libros de texto estándar internacionales, ayudándote a dominar el vocabulario en poco tiempo. Incluye definiciones completas, ejemplos ilustrativos y pronunciación estándar...

Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland

Aprender ahora

a fool may give a wise man counsel

/ə fuːl meɪ ɡɪv ə waɪz mæn ˈkaʊn.səl/

(idiom) un necio puede dar consejo a un sabio

Ejemplo:

Listen to his suggestion; remember that a fool may give a wise man counsel.

Escucha su sugerencia; recuerda que un necio puede dar consejo a un sabio.

a word to the wise is sufficient

/ə wɜrd tu ðə waɪz ɪz səˈfɪʃənt/

(idiom) a buen entendedor, pocas palabras bastan

Ejemplo:

I shouldn't have to explain why this is a bad idea; a word to the wise is sufficient.

No debería tener que explicar por qué esta es una mala idea; a buen entendedor, pocas palabras bastan.

advice is cheap

/ædˈvaɪs ɪz tʃiːp/

(idiom) los consejos son gratuitos, del dicho al hecho hay mucho trecho

Ejemplo:

He told me to quit my job and travel, but advice is cheap when you don't have bills to pay.

Me dijo que dejara mi trabajo y viajara, pero los consejos son gratuitos cuando no tienes facturas que pagar.

advisors run no risks

/ædˈvaɪ.zɚz rʌn noʊ rɪsks/

(idiom) los consejeros no corren riesgos

Ejemplo:

It's easy for him to suggest such a bold move; advisors run no risks.

Es fácil para él sugerir un movimiento tan audaz; los consejeros no corren riesgos.

advice is least heeded when most needed

/ədˈvaɪs ɪz list ˈhidəd wɛn moʊst ˈnidəd/

(idiom) el consejo es menos escuchado cuando más se necesita

Ejemplo:

I tried to warn him about the risks, but advice is least heeded when most needed.

Intenté advertirle sobre los riesgos, pero el consejo es menos escuchado cuando más se necesita.

counsel is no command

/ˈkaʊn.səl ɪz noʊ kəˈmænd/

(idiom) un consejo no es una orden

Ejemplo:

I'm just giving you my opinion, but remember, counsel is no command.

Solo te doy mi opinión, pero recuerda que un consejo no es una orden.

example is far better than (any) precept

/ɪɡˈzæmpəl ɪz fɑːr ˈbetər ðæn ˈpriːsept/

(idiom) el ejemplo es mucho mejor que el precepto, el ejemplo vale más que mil palabras

Ejemplo:

If you want your children to be honest, remember that example is far better than precept.

Si quieres que tus hijos sean honestos, recuerda que el ejemplo es mucho mejor que el precepto.

it is a blind goose that comes to the fox's sermon

/ɪt ɪz ə blaɪnd ɡuːs ðæt kʌmz tuː ðə fɑːksəz ˈsɜːrmən/

(idiom) solo un necio se deja engañar por un lobo con piel de cordero

Ejemplo:

He believed the scammer's promises; truly, it is a blind goose that comes to the fox's sermon.

Creyó las promesas del estafador; realmente, es una oca ciega la que acude al sermón del zorro.