Set Perbendaharaan Kata Lapar & Mengidam dalam Kehidupan seharian: Senarai Lengkap dan Terperinci
Set perbendaharaan kata 'Lapar & Mengidam' dalam 'Kehidupan seharian' dipilih dengan teliti daripada sumber buku teks standard antarabangsa, membantu anda menguasai perbendaharaan kata dalam masa singkat. Kompilasi lengkap definisi, contoh ilustrasi dan sebutan standard...
Pelajari set perbendaharaan kata ini di Lingoland
Pelajari Sekarang
/ˈhʌŋ.ɡər ɪz ðə best sɔːs/
(idiom) lapar itu pembuka selera yang terbaik
Contoh:
Even this plain bread tastes delicious; I guess hunger is the best sauce.
Roti kosong ini pun terasa sedap; saya rasa lapar itu pembuka selera yang terbaik.
hunger drives the wolf out of the wood
/ˈhʌŋ.ɡɚ draɪvz ðə wʊlf aʊt əv ðə wʊd/
(idiom) kesempitan hidup memaksa seseorang bertindak nekad
Contoh:
He had to take a dangerous job to feed his family; hunger drives the wolf out of the wood.
Dia terpaksa mengambil kerja berbahaya untuk menyara keluarganya; kesempitan hidup memaksa seseorang bertindak nekad.
/ə ˈhʌŋ.ɡri ˈbel.i hæz noʊ ɪrz/
(idiom) perut yang lapar tidak mempunyai telinga
Contoh:
It's useless to talk about philosophy to them right now; a hungry belly has no ears.
Sia-sia bercakap tentang falsafah kepada mereka sekarang; perut yang lapar tidak mempunyai telinga.
a growing youth has a wolf in his belly
/ə ˈɡroʊ.ɪŋ juːθ hæz ə wʊlf ɪn hɪz ˈbel.i/
(idiom) selera makan besar anak muda, sentiasa lapar semasa membesar
Contoh:
He just finished lunch and is already asking for a snack; truly, a growing youth has a wolf in his belly.
Dia baru sahaja selesai makan tengah hari dan sudah meminta snek; sememangnya, anak muda yang sedang membesar mempunyai selera makan yang sangat besar.
/ə ˈhʌŋ.ɡri mæn ɪz æn ˈæŋ.ɡri mæn/
(idiom) orang yang lapar mudah marah
Contoh:
Be careful when talking to him before lunch; a hungry man is an angry man.
Berhati-hati apabila bercakap dengannya sebelum makan tengah hari; orang yang lapar mudah marah.
an army marches on its stomach
/æn ˈɑːrmi ˈmɑːrtʃɪz ɑːn ɪts ˈstʌmək/
(idiom) perut yang kenyang melancarkan kerja
Contoh:
We need to ensure the volunteers have enough food, because an army marches on its stomach.
Kita perlu memastikan sukarelawan mempunyai makanan yang mencukupi, kerana perut yang kenyang melancarkan kerja.
hunger finds no fault with cookery
/ˈhʌŋ.ɡɚ faɪndz noʊ fɔːlt wɪð ˈkʊk.ɚ.i/
(idiom) perut lapar tidak memilih makanan
Contoh:
The bread was stale, but hunger finds no fault with cookery.
Roti itu sudah lemau, tetapi perut lapar tidak memilih makanan.