日常生活 内 空腹感と欲求 語彙セット：完全かつ詳細なリスト
「日常生活」内の「空腹感と欲求」語彙セットは国際標準教材から厳選され、短期間で語彙をマスターできます。定義、例文、標準発音を網羅…
Lingolandでこの語彙セットを学習
今すぐ学習
/ˈhʌŋ.ɡər ɪz ðə best sɔːs/
(idiom) 空腹にまずい物なし
例:
Even this plain bread tastes delicious; I guess hunger is the best sauce.
このただのパンでさえ美味しい。空腹にまずい物なしだね。
hunger drives the wolf out of the wood
/ˈhʌŋ.ɡɚ draɪvz ðə wʊlf aʊt əv ðə wʊd/
(idiom) 空腹は狼を森から追い出す, 背に腹は代えられない
例:
He had to take a dangerous job to feed his family; hunger drives the wolf out of the wood.
彼は家族を養うために危険な仕事に就かなければならなかった。背に腹は代えられない（空腹は狼を森から追い出す）。
/ə ˈhʌŋ.ɡri ˈbel.i hæz noʊ ɪrz/
(idiom) 空腹に耳なし
例:
It's useless to talk about philosophy to them right now; a hungry belly has no ears.
今彼らに哲学を説いても無駄だ。空腹に耳なしというからね。
a growing youth has a wolf in his belly
/ə ˈɡroʊ.ɪŋ juːθ hæz ə wʊlf ɪn hɪz ˈbel.i/
(idiom) 育ち盛りは食欲旺盛, 若者の旺盛な食欲
例:
He just finished lunch and is already asking for a snack; truly, a growing youth has a wolf in his belly.
彼は昼食を終えたばかりなのにもうおやつを欲しがっている。まさに、育ち盛りの若者はいくらでも食べるものだ。
/ə ˈhʌŋ.ɡri mæn ɪz æn ˈæŋ.ɡri mæn/
(idiom) 空腹な人は怒りっぽい
例:
Be careful when talking to him before lunch; a hungry man is an angry man.
昼食前に彼と話すときは気をつけて。空腹な人は怒りっぽいものだから。
an army marches on its stomach
/æn ˈɑːrmi ˈmɑːrtʃɪz ɑːn ɪts ˈstʌmək/
(idiom) 腹が減っては戦はできぬ
例:
We need to ensure the volunteers have enough food, because an army marches on its stomach.
ボランティアに十分な食料があるか確認する必要があります。腹が減っては戦はできぬですから。
hunger finds no fault with cookery
/ˈhʌŋ.ɡɚ faɪndz noʊ fɔːlt wɪð ˈkʊk.ɚ.i/
(idiom) 空腹にまずい物なし
例:
The bread was stale, but hunger finds no fault with cookery.
パンは古かったが、空腹にまずい物なしだ。