Set Perbendaharaan Kata Menang dalam Kejayaan: Senarai Lengkap dan Terperinci

Set perbendaharaan kata 'Menang' dalam 'Kejayaan' dipilih dengan teliti daripada sumber buku teks standard antarabangsa, membantu anda menguasai perbendaharaan kata dalam masa singkat. Kompilasi lengkap definisi, contoh ilustrasi dan sebutan standard...

Pelajari set perbendaharaan kata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

go one better

/ɡoʊ wʌn ˈbɛtər/

(idiom) melakukan yang lebih baik, memperbaiki

Contoh:

After his rival scored a goal, he managed to go one better and score two.

Selepas pesaingnya menjaringkan gol, dia berjaya melakukan yang lebih baik dan menjaringkan dua gol.

clean someone's clock

/kliːn ˈsʌm.wʌnz klɑːk/

(idiom) memukul seseorang teruk, mengalahkan seseorang dengan teruk

Contoh:

If he keeps talking like that, I'm going to clean his clock.

Jika dia terus bercakap begitu, saya akan memukulnya teruk.

ahead of the curve

/əˈhɛd əv ðə kɜrv/

(idiom) mendahului, lebih maju

Contoh:

Our company is always trying to stay ahead of the curve by investing in new technologies.

Syarikat kami sentiasa cuba untuk kekal mendahului dengan melabur dalam teknologi baharu.

get the best of

/ɡɛt ðə bɛst ʌv/

(idiom) mengalahkan, mengatasi

Contoh:

His emotions often get the best of him.

Emosinya seringkali menguasai dirinya.

knock somebody/something out of the park

/nɑk ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ aʊt əv ðə pɑrk/

(idiom) melakukan yang terbaik, mencapai kejayaan besar

Contoh:

The team really knocked it out of the park with their new product launch.

Pasukan itu benar-benar melakukan yang terbaik dengan pelancaran produk baharu mereka.

leave someone/something in the dust

/liːv ˈsʌm.wʌn ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə dʌst/

(idiom) meninggalkan jauh di belakang, mengatasi

Contoh:

Our new product will leave the competition in the dust.

Produk baharu kami akan meninggalkan pesaing jauh di belakang.

leave someone standing

/liːv ˈsʌm.wʌn ˈstæn.dɪŋ/

(idiom) meninggalkan jauh di belakang, mengatasi

Contoh:

Our new car will leave them standing in the race.

Kereta baru kami akan meninggalkan mereka jauh di belakang dalam perlumbaan.

be streets ahead

/biː striːts əˈhɛd/

(idiom) jauh lebih baik, jauh lebih maju

Contoh:

Their new software is streets ahead of the competition.

Perisian baharu mereka jauh lebih baik daripada pesaing.

beat somebody to the punch

/biːt ˈsʌm.bə.di tuː ðə pʌntʃ/

(idiom) mendahului, bertindak dahulu

Contoh:

I was about to suggest that, but you beat me to the punch.

Saya baru hendak mencadangkan itu, tetapi awak mendahului saya.

a clean sweep

/ə kliːn swiːp/

(idiom) kemenangan bersih, sapu bersih

Contoh:

The team achieved a clean sweep, winning every game in the tournament.

Pasukan itu mencapai kemenangan bersih, memenangi setiap perlawanan dalam kejohanan itu.

come out on top

/kʌm aʊt ɑn tɑp/

(idiom) muncul sebagai pemenang, berjaya

Contoh:

Despite the challenges, our team managed to come out on top.

Walaupun menghadapi cabaran, pasukan kami berjaya muncul sebagai pemenang.

win the day

/wɪn ðə deɪ/

(idiom) memenangi hari itu, berjaya

Contoh:

Despite the initial setbacks, our team managed to win the day with a strong comeback.

Walaupun menghadapi halangan awal, pasukan kami berjaya memenangi hari itu dengan kebangkitan yang kuat.

front runner

/ˈfrʌnt ˌrʌn.ər/

(noun) pendahulu, calon utama

Contoh:

The candidate is currently the front runner in the polls.

Calon itu kini adalah pendahulu dalam tinjauan pendapat.

snatch victory from the jaws of defeat

/snætʃ ˈvɪktəri frəm ðə dʒɔz əv dɪˈfiːt/

(idiom) merampas kemenangan dari ambang kekalahan, mengubah kekalahan menjadi kemenangan

Contoh:

The team managed to snatch victory from the jaws of defeat with a last-minute goal.

Pasukan itu berjaya merampas kemenangan dari ambang kekalahan dengan gol saat-saat akhir.

by a nose

/baɪ ə noʊz/

(idiom) dengan sedikit perbezaan, nyaris

Contoh:

He won the race by a nose.

Dia memenangi perlumbaan dengan sedikit perbezaan.

have all the aces

/hæv ɔl ðə ˈeɪsɪz/

(idiom) mempunyai semua kelebihan, mempunyai semua faedah

Contoh:

With his experience and connections, he really has all the aces in this negotiation.

Dengan pengalaman dan kenalannya, dia benar-benar mempunyai semua kelebihan dalam rundingan ini.